Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «approuvée est xx 2012 » (Français → Néerlandais) :

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est xx/2012.

Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 05/2012.


La dernière date à laquelle cette notice a été révisée / approuvée est XX/XXXX / 03/2012

Deze bijsluiter is herzien / goedgekeurd op XX/XXXX / 03/2012


La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est XX/2012.

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 09/2012.


La dernière date à laquelle cette notice a été révisée / approuvée est XX/XXXX / 02/2013

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien/goedgekeurd in XX/XXXX / 02/2013


La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est xx/xxxx La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 07/2012

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 07/2012 Datum van herziening van de tekst: 04/2012


La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 06/2012 La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est xx.

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 06/2012 Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in.xx


La dernière date à laquelle cette notice a été révisée/approuvée est 07/2012 / XX/XXXX

Deze bijsluiter is herzien/goedgekeurd in 07/2012 / XX/XXXX.


Par règlement du 19 septembre 2012, publié au Moniteur belge le XX/XX/2013, les alinéas 2 et 3 de l’article 16 du Règlement du 16 avril 1997 portant exécution de l’article 80, 5° de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, contenant les modalités relatives à la demande d’autorisation et à l’envoi de la formule d’autorisation, sont abrogés (puisque ces modalités sont dorénavant reprises à l’article 230 AR 03.07.1996).

Bij verordening van 19 september 2012, die op XX/XX/2013 in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd, worden het tweede en derde lid van artikel 16 van de Verordening van 16 april 1997 houdende uitvoering van artikel 80, 5° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, die de modaliteiten bevatten voor de aanvraag tot toelating en de verzending van het toelatingsformulier, opgeheven (want die modaliteiten worden voortaan in artikel 230, KB van 03.07.1996, opgenomen).


Table de concordance (PDF - 89 KB) Pour le renouvellement des prestations visées aux articles 30, 30bis et 30ter, délivrées avant l'entrée en vigueur de l'AR 30/09/2012 (en vigueur le 1/12/2012), les délais de renouvellement à suivre sont déterminés sur base de la table de concordance approuvée par le Comité de l'assurance.

Concordantietabel (PDF - 89 KB) Voor de hernieuwing van de verstrekkingen bedoeld in artikel 30, 30bis en 30ter geleverd vóór de inwerkingtreding van de KB 30/09/2012 (in werking op 1/12/2012) , worden de hernieuwingstermijnen bepaald op basis van de concordantietabel goedgekeurd door het Verzekeringscomité


Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 17 décembre 2012.

Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 17 december 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

approuvée est xx 2012 ->

Date index: 2021-05-08
w