Traduction de «arrêter de prendre crestor si votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre CRESTOR Veuillez demander conseil à votre médecin si vous désirez arrêter de prendre CRESTOR.
Als u stopt met het innemen van CRESTOR Praat erover met uw arts indien u de inname van CRESTOR wenst te stoppen.

Cependant, vous devez arrêter de prendre CRESTOR si votre médecin vous le conseille, ou si vous devenez enceinte.
U dient evenwel te stoppen CRESTOR in te nemen indien uw arts u dit aanraadt, of indien u zwanger werd.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres (lactose ou sucre de lait), vous devez prendre contact avec votre médecin avant de prendre CRESTOR.
Indien uw arts u verteld heeft dat u een intolerantie heeft voor bepaalde suikers (lactose of melksuiker), dient u contact op te nemen met uw arts alvorens CRESTOR in te nemen.

Vous devez continuer à prendre CRESTOR, même si votre taux de cholestérol a atteint le bon niveau.
U dient CRESTOR te blijven innemen, zelfs wanneer uw cholesterolgehalte het juiste niveau heeft bereikt.

Grossesse et allaitement Vous ne pouvez pas prendre CRESTOR si vous êtes enceinte ou si vous allaitez votre bébé.
Zwangerschap en borstvoeding Neem CRESTOR niet in als u zwanger bent of indien u borstvoeding geeft.

Votre taux de cholestérol pourrait de nouveau augmenter si vous arrêtez de prendre CRESTOR.
Uw cholesterolgehalte zou opnieuw kunnen stijgen indien u stopt met CRESTOR in te nemen.

De même, arrêtez de prendre CRESTOR et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des problèmes ou des douleurs musculaires inhabituelles, qui durent plus longtemps que d'habitude.
Eveneens, stop de inname van CRESTOR en praat onmiddellijk met uw arts als u enige uitzonderlijke last of pijn heeft in uw spieren die langer duurt dan verwacht.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Micardis avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Micardis.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Micardis voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Micardis.

Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Twynsta avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Twynsta.
Uw arts zal u normaal gesproken aanraden te stoppen met het innemen van Twynsta voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u adviseren een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Twynsta.

Parlez à votre médecin pour savoir si vous devez arrêter de prendre ce médicament ou arrêter d’allaiter.
Bespreek met uw arts of u moet stoppen met het gebruik van dit middel of moet stoppen met het geven van borstvoeding.