Vertaling van "arrêtez de prendre candesartan sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Candesartan Sandoz Si vous arrêtez de prendre Candesartan Sandoz, il est possible que votre tension artérielle remonte.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u de inname van Candesartan Sandoz stopzet, kan uw bloeddruk weer stijgen.

Arrêtez de prendre Candesartan Sandoz et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l’une des réactions allergiques suivantes :
Zet de inname van Candesartan Sandoz stop en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende allergische reacties vertoont:

Si vous arrêtez de prendre Candesartan Apotex Si vous arrêtez de prendre Candesartan Apotex, votre pression artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u stopt met het innemen van Candesartan Apotex, dan kan uw bloeddruk weer omhoog gaan.

Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG, votre tension artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van Candesartan EG Als u stopt met het innemen van Candesartan EG, is het mogelijk dat uw bloeddruk opnieuw stijgt.

Si vous arrêtez de prendre Candesartan Plus HCT EG Si vous arrêtez de prendre Candesartan Plus HCT EG, votre tension artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van Candesartan Plus HCT EG Als u stopt met het innemen van Candesartan Plus HCT EG, is het mogelijk dat uw bloeddruk opnieuw stijgt.

Dès lors, n’arrêtez jamais de prendre Candesartan Sandoz sans en parler d’abord à votre médecin.
Zet de inname van Candesartan Sandoz daarom niet stop zonder er eerst met uw arts over te spreken.

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Candesartan Sandoz avant d’être enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Candesartan Sandoz.
Uw arts zal u normaliter aanraden om de inname van Candesartan Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u een ander geneesmiddel aanraden in plaats van Candesartan Sandoz.

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.

N'arrêtez pas de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à moins que votre médecin ne vous le demande.
Stop niet met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz tenzij uw arts u dit zegt.

Si vous arrêtez brusquement de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et d’autres médicaments antiparkinsoniens, il peut s’ensuivre des effets indésirables.
Als u plotseling stopt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz en andere antiparkinsonmedicatie, kan dat ongewenste bijwerkingen veroorzaken.