Traduction de «arrêtez de prendre taradyl et prenez directement contact » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Taradyl et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Zet het gebruik van Taradyl stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de hieronder vermelde bijwerkingen vertoont.

Arrêtez de prendre Apranax et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Belangrijke bijwerkingen waarop moet worden gelet: Zet de inname van Apranax stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de onderstaande bijwerkingen vertoont.

Si vous présentez l’un des effets indésirables graves, mais rares, suivants, arrêtez de prendre Omepraphar et prenez immédiatement contact avec un médecin:
Als u één van de volgende zeldzame maar ernstige bijwerkingen vertoont, stop dan met het innemen van Omepraphar en neem onmiddellijk contact op met een arts:

Effets indésirables importants auxquels il faut prendre garde: Arrêtez de prendre Naprosyne EC et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Belangrijke bijwerkingen waarop moet worden gelet: Zet de inname van Naprosyne EC stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de onderstaande bijwerkingen vertoont.

Si vous pensez que ZOMIG Oral provoque une réaction allergique chez vous, arrêtez de le prendre et prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Indien u denkt dat ZOMIG Oral een allergische reactie uitlokt bij u, stop dan met de inname ervan en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous remarquez tout symptôme tel qu’une perte d’appétit, une jaunisse (jaunissement de la peau), des urines foncées, des démangeaisons ou des maux d’estomac, arrêtez de prendre Norfloxacine EG et prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Als er bij u symptomen optreden zoals verlies van eetlust, geelzucht (gele verkleuring van de huid), donkere urine, jeuk of gevoeligheid van de maag, stop dan met het innemen van Norfloxacine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous pensez que ZOMIG Instant provoque une réaction allergique chez vous, arrêtez de le prendre et prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Indien u denkt dat ZOMIG Instant een allergische reactie uitlokt bij u, stop dan met de inname ervan en neem onmiddellijk contact op met uw arts.