Traduction de «arrêtez prématurément votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Tramadol Sandoz Si vous interrompez ou arrêtez prématurément votre traitement par Tramadol Sandoz, votre douleur reviendra.
Als u stopt met het innemen van Tramadol Sandoz Als u de behandeling met Tramadol Sandoz onderbreekt of er vroegtijdig mee stopt, kan uw pijn terugkomen.

Si vous arrêtez de prendre Tramadol UNO Sandoz Si vous interrompez ou arrêtez prématurément votre traitement par Tramadol UNO Sandoz , votre douleur reviendra.
Als u stopt met het innemen van Tramadol UNO Sandoz Als u de behandeling met Tramadol Sandoz onderbreekt of er vroegtijdig mee stopt, zal uw pijn terugkomen.

N’arrêtez pas prématurément votre traitement (voir aussi « Si vous arrêtez de prendre Logimat »).
Stop de behandeling niet te vroeg (lees ook “Als u stopt met het innemen van Logimat”).

Si vous arrêtez de prendre ZOVIRAX : N’arrêtez pas prématurément votre traitement.
Als u stopt met het innemen van Zovirax: Stop uw behandeling niet voortijdig.

Si vous arrêtez d’utiliser ALOMIDE N'arrêtez pas prématurément votre traitement, même si les symptômes s’améliorent.
Als u stopt met het gebruik van ALOMIDE Stop de behandeling niet voortijdig, zelf als de symptomen verbeteren.

N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les douleurs pourraient réapparaître et vous pourriez avoir un malaise (cf. « Si vous arrêtez d’utiliser Transtec»).
Stop de behandeling niet voortijdig omdat de pijn terug kan komen en u zich ziek kunt voelen (zie ook “Als u stopt met het gebruik van Transtec”).

Si vous arrêtez d’utiliser Zovirax : N’arrêtez pas prématurément votre traitement.
Als u stopt met het gebruik van Zovirax: Overleg altijd met uw arts indien u overweegt om te stoppen.

Si vous arrêtez d’utiliser Zovirax I. V. : N’arrêtez pas prématurément votre traitement.
Als u stopt met het gebruik van Zovirax I. V. : Stop uw behandeling niet voortijdig.