Vertaling van "arrêté votre médecin déterminera pendant combien " (Frans → Nederlands) :

Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par MEDROL est arrêté: Votre médecin déterminera pendant combien de temps vous devez prendre ce médicament.
Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met MEDROL wordt gestopt: Uw arts zal u vertellen hoe lang u dit geneesmiddel moet gebruiken.

Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par DEPO-MEDROL + Lidocaïne est arrêté: Votre médecin déterminera pendant combien de temps vous devez prendre ce médicament.
Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met DEPO-MEDROL + Lidocaïne wordt gestopt: Uw arts zal u vertellen hoe lang u dit geneesmiddel moet gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser DEPO-MEDROL Votre médecin déterminera pendant combien de temps vous devez utiliser ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van DEPO-MEDROL Uw arts zal u vertellen hoe lang u dit geneesmiddel moet gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser SOLU-MEDROL: Votre médecin déterminera pendant combien de temps vous devez utiliser ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van SOLU-MEDROL Uw arts zal bepalen hoelang u dit geneesmiddel moet gebruiken.

Votre médecin déterminera combien de comprimés de Levofloxacine Sandoz 500 mg vous devez prendre.
Uw arts zal beslissen hoeveel tabletten Levofloxacine Sandoz 500 mg u moet innemen

Votre médecin déterminera combien de comprimés de Levofloxacine Sandoz 250 mg vous devez prendre.
Uw arts zal beslissen hoeveel tabletten Levofloxacine Sandoz 250 mg u moet innemen

Votre médecin vous indiquera combien de comprimés d’Olanzapine Apotex vous devez prendre et pendant combien de temps.
Uw arts zal u vertellen hoeveel Olanzapine Apotex tabletten u dient in te nemen, en voor hoelang.

Si vous présentez certains de ces effets indésirables au cours de votre traitement par Afinitor (voir rubrique 4), votre médecin pourra réduire la dose de votre traitement ou arrêter votre traitement pendant une courte durée ou définitivement.
Als u bepaalde bijwerkingen ervaart terwijl u Afinitor gebruikt (zie rubriek 4), kan uw arts uw dosering verlagen of de behandeling stoppen, hetzij voor een korte periode, hetzij permanent.

Si vous présentez certains de ces effets indésirables (voir rubrique 4) au cours de votre traitement par Votubia, votre médecin pourra réduire la dose de votre traitement ou arrêter votre traitement pendant une courte durée ou définitivement.
Als u bepaalde bijwerkingen ervaart (zie rubriek 4) terwijl u Votubia gebruikt, kan uw arts uw dosering verlagen of de behandeling stoppen, hetzij voor een korte periode, hetzij permanent.

Si pour une raison quelconque vous devez arrêter de prendre Esbriet pendant plus de 14 jours consécutifs, votre médecin réinstaurera votre traitement à raison d’1 gélule 3 fois par jour, en augmentant progressivement cette dose jusqu’à 3 gélules 3 fois par jour.
Als u om welke reden dan ook langer dan 14 achtereenvolgende dagen moet stoppen met het innemen van Esbriet, zal uw arts uw behandeling weer starten met 1 capsule driemaal per dag, en dit geleidelijk ophogen naar 3 capsules driemaal per dag.