Vertaling van "article paru dans drug ther bull " (Frans → Nederlands) :

Selon un article paru dans Drug Ther Bull [2005; 41: 1-6] , il n’existe que peu, voire même aucune situation dans laquelle un AINS COX-2 sélectif soit préférable à un AINS classique.
Volgens een artikel in Drug Ther Bull [2005; 41: 1-6] zijn er weinig of zelfs geen situaties waarin een COX-2-selectief NSAID te verkiezen is boven een klassiek NSAID.

Un article paru dans Drug Ther Bull [2004; 42: 17-18] attire l’attention sur le risque d’hémorragies gastro-intestinales avec les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS).
In een artikel verschenen in Drug Ther Bull [2004; 42: 17-18] wordt de aandacht gevestigd op het risico van gastro-intestinale bloedingen met selectieve serotonine-heropnameremmers (SSRI’s).

[Drug Safety Update 2012; 5:A3; site Web de l’EMA www.ema.europa.eu , terme de recherche " Adenuric" dans Search for medicines; Drug Ther Bull 2010; 48: 78-82 (doi: 10.1136/ dtb.201002.0017); J Rheumatol 2011; 38: 1957-9 (doi:10.3899/jrheum.110092)]
[Drug Safety Update 2012; 5:A3; website EMA www.ema.europa.eu , zoekterm " Adenuric" in Search for medicines; Drug Ther Bull 2010; 48: 78-82 (doi: 10.1136/dtb.2010.02.0017); J Rheumatol 2011; 38: 1957-9 (doi: 10.3899/jrheum.110092)]

Le traitement d’une hypomagnésémie induite par des IPP consiste à arrêter l’IPP et/ou administrer des suppléments de magnésium, par voie intraveineuse si nécessaire [www.fda.gov/ drugs/drugsafety/ucm245011.htm, Drug Ther Bull 2012; 50:74-5 et 2013:3:33-6].
Behandeling van PPI-geïndiceerde hypomagnesiëmie bestaat uit stoppen van het PPI en/of magnesiumsuppletie, zonodig intraveneus [www.fda.gov/drugs/drugsafety/ ucm245011.htm, Drug Ther Bull 2012; 50:74- 5 en 2013:3:33-6].

A l’instar des autres estroprogestatifs, un traitement prolongé par cette association n’a pas de place [Drug Ther Bull 2009; 47:41-4].
Net als voor andere oestroprogestativa, is er geen plaats voor langdurige behandeling met deze associatie. [Drug Ther Bull 2009; 47:41-4]

Hay-Smith 2005, Therapeutics Initiative 2007, Drug Ther Bull 2007
Hay-Smith 2005, Therapeutics initiative 2007, Drug Ther Bull 2007

Can 5-alpha reductase inhibitors cause prostate cancer ? Drug Ther Bull 2011; 49:87.
Drug Safety Communication: 5-alpha reductase-inhibitors may increase the risk of a more serious form of prostate cancer.

D’après un article récent paru dans Drug and Therapeutics Bulletin [2006; 44:86-8], beaucoup de questions sur ce médicament restent sans réponse, entre autres en ce qui concerne son innocuité à long terme, son efficacité en terme de prévention des exacerbations, d’hospitalisation et du besoin en corticostéroïdes oraux, ainsi que les critères justifiant l’arrêt de l’omalizumab en l’absence d’un effet favorable.
Volgens een recent artikel in Drug and Therapeutics Bulletin [2006; 44:86-8] blijven nog veel vragen over dit middel onbeantwoord, o.a. in verband met de veiligheid op lange termijn, de doeltreffendheid in termen van preventie van exacerbaties, hospitalisatie en nood voor orale corticosteroïden, en de criteria om omalizumab te stoppen bij afwezigheid van een gunstig effect.

Un article paru récemment dans Drug and Therapeutics Bulletin [2007; 4:25-8] propose différentes stratégies visant à réduire l’usage excessif des antibiotiques en première ligne: information des patients et des professionnels de la santé, formulaires nationaux, prescription différée, diminution de la durée de l’antibiothérapie dans la plupart des cas.
In een recent artikel in Drug and Therapeutics Bulletin [2007; 4:25-8] worden verscheidene strategieën voorgesteld om overmatig gebruik van antibiotica in de eerste lijn te verminderen: informatie aan patiënten en gezondheidswerkers, nationale formularia, het “uitgesteld voorschrift” en, in de meeste gevallen, verminderen van de duur van de antibioticatherapie.