Vertaling van "arôme citron contient " (Frans → Nederlands) :

L’arôme citron contient les ingrédients suivants : gomme arabique (E414) et arômes.
Het citroenaroma bevat de volgende stoffen: Arabische gom (E414) en smaakstof.

Chaque sachet contient 1200 mg de calcium (sous forme de phosphates de calcium) et 20 microgrammes de cholécalciférol (vitamine D3) (correspondant à 800 U.I. ). Les autres composants sont: propylène glycol, orange-jaune S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha-tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose et amidon de maïs (voir rubrique 2 “Informations importantes concernant certains composants de CALISVIT 1200 mg/800 U.I”.
De andere bestanddelen zijn propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom), natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel (zie rubriek 2 “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CALISVIT 1200 mg/800 I. E”.

Les substances actives sont le carbonate de calcium 1250 mg (= 500 mg de calcium élémentaire) et le cholécalciférol concentré 440 IU (= 11µg vitamine D3) Les autres composants sont: acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α- tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs
De werkzame stoffen zijn calciumcarbonaat 1250 mg (= 500 mg elementair calcium) en cholecalciferol concentraat 440 IE (= 11µg vitamine D3) Andere bestanddelen zijn watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel

Liste des excipients Acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α-tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs Quantité de sodium par sachet:
Lijst van hulpstoffen watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel Hoeveelheid natrium per sachet:

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Propylèneglycol, jaune orangé S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha–tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose, amidon de maïs.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1. Lijst van hulpstoffen Propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom) , natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel.

Excipient(s) : 52 mg de sodium, 1,52 mg de sucrose, 50 mg d’arôme citron (contient : sorbitol (E 420)), 0,30 mg d’huile de soja partiellement hydrogénée.
Hulpstof(fen): 52 mg natrium, 1,52 mg sucrose, 50 mg citroensmaak (bevat: sorbitol (E 420)), 0,30 mg gedeeltelijk gehydrogeneerde sojaboonolie.

Acésulfame de potassium (E950) Arôme citron/citron vert* (*Arôme citron/citron vert contient les ingrédients suivants : gomme arabique, maltodextrine, huile de citron vert, huile de citron, citral, acide citrique et eau)
Kalium acesulfaam (E950) Citroen- en limoenaroma* (*Citroen- en limoenaroma bevat de volgende bestanddelen: arabische gom, maltodextrine, limoenolie, citroenolie, citral, citroenzuur en water).