Vertaling van "association avec du tamoxifène peut réduire la perte minérale osseuse " (Frans → Nederlands) :

Utilisation chez la femme: L’administration de Zoladex en association avec du tamoxifène peut réduire la perte minérale osseuse.
Gebruik bij vrouwen: Toediening van Zoladex in combinatie met tamoxifen kan het minerale botverlies verminderen.

Chez l’homme, des résultats préliminaires indiquent que l’utilisation d’un biphosphonate en association avec un agoniste de la GnRH peut réduire la perte minérale osseuse.
Bij mannen wijzen preliminaire gegevens er op dat gebruik van een bifosfonaat samen met een GnRH-agonist het verlies van minerale botdensiteit kan verminderen.

Chez l’homme, des données préliminaires suggèrent que l’utilisation d’un bisphosphonate en association avec un agoniste de la GnRH peut réduire la perte minérale osseuse.
Bij mannen zijn er preliminaire gegevens die erop wijzen dat het gebruik van een bisfosfonaat in combinatie met een GnRH-agonist het botmineraalverlies kan verminderen.

Des résultats préliminaires montrent que la prise d’un biphosphonate en association avec un agoniste de la GnRH peut réduire la perte minérale osseuse.
Preliminaire gegevens wijzen er op dat gebruik van een bisfosfonaat in combinatie met een GnRH-agonist het mineraal botverlies kan verminderen.

Le tamoxifène maintient la densité minérale osseuse (DMO) chez les femmes post-ménopausées ; chez les femmes préménopausées, le tamoxifène peut provoquer une augmentation de la perte osseuse.
Tamoxifen houdt botmineraaldichtheid (BMD) bij vrouwen in de postmenopauze in stand; bij vrouwen in de pre-menopauze kan tamoxifen een toename van botverlies veroorzaken.

Les données préliminaires obtenues chez l’homme indiquent que l’utilisation d’un bisphosphonate en association avec un agoniste de la LHRH pourrait réduire la perte de densité minérale osseuse.
Bij mannen lijken preliminaire gegevens aan te geven dat gebruik van een bisfosfonaat samen met een LHRHagonist het mineraal botverlies kan verminderen.