Vertaling van "aureus des doublons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection à Staphylococcus aureus
infectie door Staphylococcus aureus

porteur du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
drager van meticillineresistente Staphylococcus aureus

Staphylococcus species, non Staphylococcus aureus
Staphylococcus species, not Staphylococcus aureus

infection à Staphylococcus aureus multirésistant
multiresitente Staphylococcus-aureusinfectie

septicémie à Staphylococcus aureus
sepsis door Staphylococcus aureus

positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
methicillineresistente staphylococcus aureus positief

infection à Staphylococcus aureus sensible à la méthicilline
infectie door methicillinegevoelige Staphylococcus aureus

Staphylococcus aureus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Staphylococcus aureus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

infection à Staphylococcus aureus multi-résistant
infectie met multiresistente Staphylococcus aureus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A titre d’illustration, le Tableaus 6 présente un exemple des sensibilités des isolats de S. aureus (des doublons concernant les noms des échantillons/d’autres matrices dans lesquelles un même patient peut simultanément figurer ne peuvent être exclus - voir plus loin la section consacrée aux associations).
S. aureus isolaten (geen uitsluiting van dubbele staalnames/andere matrix bij zelfde patient) (zie verder koppeling).

Pour les isolats de S. aureus, au nombre de 9.437 au total, il ne restait que 6.844 observations après exclusion des patients fictifs (1.789), des observations avec le solde négatif de l’INAMI (666), et des doublons d’échantillons-index.
Van de in totaal 9 437 S. aureus isolaten, bleven na exclusie van dummy patiënten (1789) en waarnemingen met negative riziv saldo (666), en na herleiden tot index-stalen een totaal van 6 844 waarnemingen over.