Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asymétrique
Autre
Autres déformations d'
Autres déformations du gros orteil
Fracture d'un autre orteil
Orteil en marteau

Vertaling van "autre orteil en marteau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Astragale vertical Coalescence tarsale Orteil en marteau, congénital Pied bot:SAI | asymétrique

hamerteen, congenitaal | klompvoet NNO | talipes | NNO | talipes | asymmetrisch | tarsale vergroeiing | verticale talus




Amputation traumatique d'un (des) orteil(s) et d'autres parties du pied

gecombineerde traumatische-amputatie van teen (tenen) en andere delen van voet






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- évaluation des anomalies statiques des pieds ou des orteils: têtes métatarsiennes proéminentes (souvent recouvertes de callosités), orteils en marteau, hallux valgus, chevauchement des orteils, antécédents d’amputations, pied de Charcot;

- evaluatie van statiekafwijkingen aan de voeten of tenen: prominente metatarsaalkoppen (vaak bedekt met eelt), hamertenen, hallux valgus, overrijdende tenen, vroegere amputaties, Charcot-voet;


- légère: têtes métatarsiennes proéminentes avec des callosités minimes et/ ou des orteils en marteau ou en griffe et/ou un hallux valgus léger à angle < 30°

- licht: prominente metatarsaalkoppen met minimale eelt en/of soepele hamer- of klauwtenen en/of beperkte hallux valgus < 30°


groupe 2a (légères malformations orthopédiques telles que proéminences métatarsiennes accompagnées de cals minimaux et/ou orteils en marteau ou en faucille souples et/ou hallux valgus limité < 30°)

groep 2a (lichte orthopedische misvormingen zoals prominente metatarsaalkoppen met minimale eelten en/of soepele hamer- of klauwtenen en/of beperkte hallux valgus < 30°)


PLAINTES | Adultes et personnes âgées | Orteil en marteau

KLACHTEN | Volwassenen en ouderen | Hamertenen en klauwtenen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- groupe 2a (déformations orthopédiques légères telles que têtes métatarsiennes proéminentes avec cors minimes et/ou orteils souples en forme de marteau ou de griffe et/ou hallux valgus restreint < 30°)

- groep 2a (lichte orthopedische misvormingen zoals prominente metatarsaalkoppen met minimale eelten en/of soepele hamer- of klauwtenen en/of beperkte hallux valgus < 30°)


»» groupe 2a (déformations orthopédiques légères telles que têtes métatarsiennes proéminentes avec cors minimes et/ou orteils souples en forme de marteau ou de griffe et/ou hallux valgus restreint < 30°)

»» groep 2a (lichte orthopedische misvormingen zoals prominente metatarsaalkoppen met minimale eelten en/of soepele hamer- of klauwtenen en/of beperkte hallux valgus < 30°)


Du fait que les orteils sont pressés l'un contre l'autre, la peau qui se trouve entre les orteils reste douce et molle.

Doordat de tenen dicht tegen elkaar gedrukt worden, blijft de huid ertussen vaak zacht en week.


- Troubles de la circulation périphérique (troubles de la circulation sanguine au niveau des membres), s'accompagnant entre autres d’une sensation de froid dans les doigts et les orteils.

- Perifere circulatiestoornissen (doorbloedingsstoornissen van de ledematen), onder andere een koudegevoel ter hoogte van vingers en tenen.


Les symptômes importants de ce tarsal tunnel syndrome sont entr'autre une impression d'engourdissement dans le pied avec rayonnement vers le gros orteil, une pression douloureuse au côté intérieur du talon, des douleurs lors du soulèvement ou du fléchissement du pied.

De belangrijkste symptomen van het tarsal tunnel syndroom zijn onder andere een doof gevoel in de voet, met uitstraling naar grote teen, drukpijn aan de binnenkant van de hiel, pijn bij heffen en naar binnenknikken van de voet.


- doigts ou orteils douloureux ou froids et autres troubles de la circulation

- pijnlijke of koude vingers of tenen en andere circulatieproblemen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autre orteil en marteau ->

Date index: 2020-12-14
w