Vertaling van "avant l’insertion d’implanon " (Frans → Nederlands) :

Toute grossesse doit être exclue avant l’insertion d’Implanon NXT.
Wijze van toediening Voordat Implanon NXT wordt ingebracht moet een zwangerschap uitgesloten worden.

Avant l’insertion ou la réinsertion d’Implanon NXT, un interrogatoire médical complet (incluant les antécédents médicaux familiaux) doit être fait et une grossesse doit être exclue.
Medisch onderzoek/controle Voordat met Implanon NXT wordt begonnen en ook wanneer het gebruik na een onderbreking wordt hervat, moet een volledige medische anamnese (inclusief familieanamnese) worden afgenomen en moet een zwangerschap worden uitgesloten.

Avant d’insérer l’implant, lire et suivre attentivement les instructions pour l'insertion et le retrait de l'implant dans la rubrique 4.2. « Comment insérer Implanon NXT » et ‘’Comment retirer Implanon NXT’’.
Lees voor het inbrengen de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg de instructies voor het inbrengen en verwijderen van het implantaat in rubriek 4.2 ‘Hoe wordt Implanon NXT ingebracht?’ en ‘Hoe wordt Implanon NXT verwijderd?’.