Traduction de «avec évaluation pré-chirurgicale » (Français → Néerlandais) :

Module d’évaluation pré-chirurgicale 39 heures 4,37 € 1.483,49 € 1.487,86 € avec étude vidéo-EEG non invasive Module d’évaluation pré-chirurgicale 52 heures 5,82 € 1.991,13 € 1.996,95 € complémentaire avec étude vidéo- EEG invasive
Module met preheelkundige evaluatie met niet-invasieve video-EEG-studie Complementaire module met preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie Revalidatiemodule na epilepsieheelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator Inter-multidisciplinaire teamsbesprekingen Wada-test

3. Si un bénéficiaire qui a eu dans un établissement conventionné une évaluation pré-chirurgicale prévue à la présente convention, souhaite de la part d'un autre centre de référence en matière d'épilepsie rebelle un second avis quant aux conclusions de cette évaluation, une discussion multidisciplinaire étendue - pour laquelle le bénéficiaire a donné son accord - à laquelle au moins les épileptologues des deux équipes assistent, peut être honorée.
3. Indien een rechthebbende, die in een geconventioneerde inrichting een bij onderhavige overeenkomst voorziene preheelkundige evaluatie heeft gehad, betreffende de conclusies ervan een tweede advies van een ander geconventioneerd referentiecentrum voor refractaire epilepsie wenst, dan kan met toestemming van betrokkene een uitgebreide multidisciplinaire patiënten bespreking worden gehonoreerd, waaraan minstens de epileptologen van beide teams deelnemen.

un scanner MR de haute résolution avec du personnel, qui est capable lors de l'évaluation pré-chirurgicale d'effectuer et d'interpréter outre l'imagerie ordinaire, la spectroscopie fonctionnelle MRI et MR.
een hoog-resolutie MR-scanner met personeel dat ter prechirurgische evaluatie in staat is naast de gewone beeldvorming eveneens functionele MRI- en MR-spectroscopie uit te voeren en te interpreteren

- aux proportions évaluations pré-chirurgicales/chirurgies épileptiques/stimulations du nerf
- de ratio prechirurgische evaluatie/epilepsiechirurgie/nervus vagusstimulatie

- le module d'évaluation pré-chirurgicale avec étude vidéo-EEG-non invasive
- de module met preheelkundige evaluatie met niet invasieve video-EEG-studie

- le module d'évaluation pré-chirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG-invasive
- de module complementaire preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie

- pour le module d'évaluation pré-chirurgicale avec étude vidéo-EEG non invasive ..270 BEF
- voor de module met preheelkundige evaluatie met niet invasieve video-EEG-studie ...270 BEF

La mortalité après ablation chirurgicale d’une tumeur de l’œsophage est toutefois plus élevée en Belgique que chez certains de nos voisins : près d’un patient sur 20 décède dans les 30 jours et près de 1 sur 10 dans les 90 jours qui suivent l’intervention.
De sterfte na een operatieve verwijdering van de slokdarm is in ons land dan weer hoger dan in sommige buurlanden: bijna 1 op 20 patiënten overlijdt binnen de 30 dagen na de ingreep. Binnen de 90 dagen na de heelkundige ingreep is dit bijna 10%, of ongeveer 1 op 10 patiënten.

Enregistrement vidéo des interventions chirurgicales par endoscopie : une évaluation rapide | KCE
Videoregistratie van endoscopische chirurgische interventies: rapid assessment | KCE

Enregistrement vidéo des interventions chirurgicales par endoscopie : une évaluation rapide
Videoregistratie van endoscopische chirurgische interventies: rapid assessment