Traduction de «belge du cmdh participe aux réunions mensuelles » (Français → Néerlandais) :

Le membre belge du CMDh participe aux réunions mensuelles au siège londonien de l’EMA.
Het Belgische CMDh-lid neemt deel aan de maandelijkse vergaderingen van het CMDh op de zetel van het EMA in Londen.

La division a également participé activement aux réunions mensuelles du CMDv par l’intermédiaire de son représentant.
De afdeling nam via haar vertegenwoordiger ook actief deel aan de maandelijkse vergaderingen van het CMDv.

Des observateurs de la Commission européenne et des pays adhérents participent eux aussi aux réunions mensuelles.
Waarnemers van de Europese Commissie en van de toetredingslanden nemen ook deel aan de maandelijkse vergaderingen.

Les organisations environnementales, les organisations de consommateurs, les producteurs et les distributeurs belges, flamands et wallons ont été invités à communiquer des informations sur les produits à risque réduit pour l’environnement et la santé ainsi que sur leur utilisation. Ils ont tous été conviés à participer aux réunions.
Belgische, Vlaamse en Waalse milieu- en consumentenorganisaties, producenten en distributeurs werden uitgenodigd om informatie over gebruik en producten met minder risico's voor milieu en gezondheid te communiceren en deel te nemen aan overlegvergaderingen.