Traduction de «belgique au 31 12 2011 » (Français → Néerlandais) :

Le nombre de médecins avec compétence particulière agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par compétence particulière, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal erkende artsen met bijzondere bekwaamheid in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per bijzondere bekwaamheid, volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins avec compétence particulière en formation en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité suivant l’âge et le sexe.
Het aantal artsen met bijzondere bekwaamheid in opleiding in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins candidats généralistes en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal huisartsen in opleiding in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal erkende huisartsen in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins spécialistes agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe..
Het aantal erkende artsen-specialisten in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins candidats spécialistes en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal artsen-specialisten in opleiding in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de dentistes agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal erkende tandartsen in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.

Pour la période allant du 1 er janvier 2011 au 31 décembre 2011 inclus, le prix de la journée d'entretien en cas d'hospitalisation pour des raisons urgentes dans un pays qui n'est pas lié à la Belgique par une convention multilatérale ou bilatérale réglant cette question est fixé à 392,99 EUR.
Voor het tijdvak van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2011 is de verpleegdagprijs in geval van opneming in een ziekenhuis om dringende redenen in een land dat niet met België is verbonden door een multilateraal of bilateraal verdrag dat deze kwestie regelt, vastgesteld op 392,99 EUR. 9

Tableau 1 - Professionnels en droit de prester (31-12-2010 et 31-12-2011) et de praticiens de soins (année 2010) Spécialités/professions En droit de prester 31-12-2010 Pratique 2010 En formation 2010 Densité 2010 En droit de prester 31-12-2011
Tabel 1 - Beroepsbeoefenaars met het recht om prestaties te verrichten (31-12-2010 en 31-12-2011) en actieve beroepsbeoefenaars (2010) per beroepsgroep

Tableau 2 - Professionnels en droit de prester (31-12-2010 et 31-12-2011) et praticiens de soins (année 2010) Spécialités/professions En droit de prester 31-12-2010 Pratique 2010 En formation 2010 Densité 2010 En droit de prester 31-12-2011
Tabel 2 - Beroepsbeoefenaars met het recht om prestaties te verrichten (31-12-2010 en 31-12-2011) en actieve beroepsbeoefenaars (2010) per beroep/specialisme