Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2231
Chute dans un nid-de-poule ou une caverne
Oxymètre de pouls fœtal
Pouls irrégulier
Pouls régulier
Prise du pouls apical
Prise du pouls radial
Surveillance du pouls pédieux
V5
V6
V7
œuf de poule

Traduction de «bien-être des poules » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallu ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde ...[+++]


surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire

monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission d’évaluation Poules pondeuses rend un avis sur le bien-être des poules pondeuses

Evaluatiecommissie Legkippen levert advies af over welzijn van legkippen


DPA 2231 PROTECTION ET BIEN-ETRE DES POULES PONDEUSES EN CAGES [2231] v6

DPA 2231 BESCHERMING EN WELZIJN VAN LEGKIPPEN IN HOKKEN [2231] v6


DPA 2231 PROTECTION ET BIEN-ETRE DES POULES PONDEUSES EN CAGES [2231] v7

DPA 2231 BESCHERMING EN WELZIJN VAN LEGKIPPEN IN KOOIEN [2231] v7


PRI 2231 PROTECTION ET BIEN-ETRE DES POULES PONDEUSES EN CAGES [2231] v5

PRI 2231 BESCHERMING EN WELZIJN VAN LEGKIPPEN IN HOKKEN [2231] v5


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une directive européenne de 1999 relative au bien-être des poules pondeuses interdit l’utilisation des cages en batteries à partir de 2012 et laisse aux éleveurs la possibilité de choisir des cages aménagées ou des systèmes alternatifs, tels que l’élevage en libre parcours, au sol ou en volière.

Een Europese richtlijn van 1999 over het welzijn van legkippen verbiedt de traditionele batterijkooi vanaf 2012, en laat pluimveehouders nog de keuze tussen verrijkte kooien of alternatieve systemen, zoals de vrije uitloop, scharrel- of volièrestal.


A partir du 1er janvier 2012, l'hébergement des poules pondeuses ne sera plus autorisé que dans des cages améliorées ou des systèmes dits 'alternatifs', lesquels doivent garantir aux animaux non seulement plus d'espace, mais aussi un meilleur niveau de bien-être.

Vanaf 1 januari 2012 mogen leghennen enkel nog gehuisvest worden in verrijkte kooien of zogenaamde alternatieve systemen welke de dieren niet alleen meer ruimte, maar tegelijk een hoger niveau van welzijn moeten garanderen.


La Commission d’évaluation Poules pondeuses – au sein de laquelle siègent des représentants du secteur avicole*, des organisations de défense du bien-être animal**, de protection des consommateurs*** et des scientifiques – vient de rendre son avis au gouvernement.

De Evalutatiecommissie Legkippen – waarin vertegenwoordigers van de pluimveesector*, dierenwelzijnsorganisaties**, consumentenbescherming*** en wetenschappers zetelen – heeft zopas haar advies aan de regering uitgebracht.




Avis concernant la consommation d’oeufs de poules d’élevages privés voire, de manière plus générale, élevées en libre parcours (CSS 8126)

Advies betreffende het eten van eieren van kippen gekweekt door particulieren, en meer algemeen van kippen met vrije uitloop (HGR 8126)


Interdiction des cages de batterie conventionnelles pour les poules pondeuses: informations pour les éleveurs

Verbod op klassieke legbatterijkooien: informatie voor de legkippenhouders




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bien-être des poules ->

Date index: 2022-08-30
w