Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bilan de votre fertilité " (Frans → Nederlands) :

Si vous et votre partenaire éprouvez des difficultés à concevoir, il est souvent conseillé d'établir un bilan de votre fertilité.

Als u en uw partner problemen ondervinden om zwanger te worden, dan wordt vaak aangeraden om de balans op te maken van uw vruchtbaarheid.


Après avoir réalisé des examens de base (bilan sanguin complet avec dosages hormonaux, analyse du sperme, test post coïtal, courbe de température basale.), votre médecin de famille ou votre gynécologue vous adressera à un centre de fertilité s'il n'arrive pas à identifier la cause de votre problème.

Nadat uw huisarts of gynaecoloog de basisonderzoeken (volledig bloedonderzoek met hormonale bepalingen, analyse van het sperma, postcoïtale test, basale temperatuurcurve ) heeft uitgevoerd, zal hij u doorverwijzen naar een vruchtbaarheidscentrum als hij er niet in slaagt de oorzaak van uw probleem te achterhalen.


Vous êtes ici : Accueil » Bilans de santé (H.T.C. ) » Préparation à votre visite

U bent hier: Onthaal » Preventieve geneeskunde » Praktische raadgevingen


Si vous doutez de votre fertilité parce que vous ne réussissez pas à concevoir un enfant, rappelez-vous qu’une grossesse est un processus très complexe.

Als u twijfelt aan uw vruchtbaarheid omdat u er maar niet in slaagt een kind te krijgen, vergeet dan niet dat een zwangerschap een zeer ingewikkeld proces is.


Avant que vous ou votre partenaire ne vous soumettiez à des tests de fertilité auprès du corps médical, il y a certaines choses que vous pouvez mettre en oeuvre afin d’augmenter les chances de grossesse.

Voordat u of uw partner vruchtbaarheidsonderzoeken ondergaat bij het medisch korps, zijn er bepaalde zaken die u kunt aanwenden om uw kansen op een zwangerschap te verhogen.


La fertilité réduite apparaît lorsque vous ou votre partenaire, ou tous les deux, avez des troubles physiologiques ou anatomiques qui empêchent le processus de reproduction.

Verminderde vruchtbaarheid doet zich voor wanneer u of uw partner, of beiden, te kampen heeft met lichamelijke of anatomische problemen waardoor het voortplantingsproces verhinderd wordt.


En concertation avec vous, nous pouvons établir un bilan de santé régulier adapté à votre personnel.

Via gezamelijk overleg kunnen we een programma samenstellen en indien nodig, op regelmatige basis aanpassen aan de noden van uw personeel.


La prise de médicaments, les divers examens, les éventuelles interventions chirurgicales et le stress vécu par votre couple tout au long de vos démarches en fertilité risquent d’avoir un impact sur votre vie sexuelle.

Het slikken van medicatie, de diverse onderzoeken, de mogelijke chirurgische ingrepen en de stress die beide partners tijdens de behandeling ervaren, kunnen een weerslag hebben op uw seksleven.


C’est pourquoi il est important de discuter au préalable de tous les avantages et risques des différentes interventions possibles avec votre spécialiste en fertilité .

Daarom is het belangrijk dat u van tevoren alle voordelen en risico's die de eventuele ingrepen inhouden met uw vruchtbaarheidsexpert bespreekt.


Il est toujours intéressant de se présenter avec les résultats d’une prise de sang effectuée à la demande de votre médecin de famille (bilan sanguin général).

Het is altijd beter met een bloedresultaat te komen die uw huisarts heeft voorgeschreven (algemeen bloedonderzoek).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bilan de votre fertilité ->

Date index: 2022-02-12
w