Vertaling van "bilan du projet pilote national " (Frans → Nederlands) :

Un bilan du projet pilote national de pharmacie clinique est disponible sous forme d’une présentation PDF:
Een bilan van het nationaal pilootproject klinische farmacie is beschikbaar onder vorm van een PDF-presentatie:

- Bilan du projet pilote « Mammobiel » à Anderlecht
- Balans van het pilootproject ‘Mammobiel’ in Anderlecht

Nous notons des évolutions intéressantes par rapport au développement de la pharmacie clinique dans les hôpitaux qui participent au projet pilote national.
We merken een interessante evolutie in de ontwikkeling van de k l i n i s c h e f a r m a c i e i n d e ziekenhuizen die deelnemen aan het nationaal pilootproject.

[PDF] Rapport national “ Pharmacie clinique dans les hôpitaux belges - résultats de 54 projet pilote pour la période 2009-2010'
[PDF] Nationaal rapport “ Klinische farmacie in de Belgische ziekenhuizen – resultaten van 54 pilootprojecten voor de periode 2009-2010”

Le 19 avril 2013 , le Réseau des Comités médico-pharmaceutiques (CMP) organise sa rencontre annuelle avec les hôpitaux qui participent au projet pilote national sur l'application de la pharmacie clinique.
Het Netwerk van medisch-farmaceutische comités organiseert haar jaarlijkse bijeenkomst op 19 april 2013 met de ziekenhuizen die deelnemen aan het nationaal pilootproject over de toepassing van klinische farmacie.

Nous démarrerons la journée à 9h00 avec un aperçu des actions dans le cadre du projet pilote national.
We starten de dag om 9.00u met een overzicht van de acties in het kader van het nationaal pilootproject.

Un projet pilote avec, entre autres, une collaboration avec l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) a remporté un succès inattendu.
Een pilootproject met onder meer een samenwerking met het RIZIV kende een onverwacht succes.

Le Ministre des Affaires Sociales transmet, pour avis, au Conseil national, le texte d'un projet pilote sur l'utilisation de la carte à microprocesseur dans le domaine médical.
Door de Minister van Sociale Zaken wordt voor advies de tekst voorgelegd van een pilootstudie inzake het gebruik van microprocessorkaarten in de medische sector.

Les modalités de la transmission de données de résultat dans le cadre du projet-pilote sont pour l'instant encore à l'étude au sein du Conseil national.
De modaliteiten voor het doorgeven van resultaatsgegevens in het kader van het pilootproject zijn momenteel nog ter studie bij de Nationale Raad.

Le Conseil national a examiné la demande d'avis du Dr X. , du 23 novembre 1995, concernant le projet-pilote de la Communauté flamande en matière de prévention du cancer du col de l'utérus.
De Nationale Raad besprak de adviesaanvraag van dr. X d.d. 23 november 1995 in verband met het pilootproject van de Vlaamse Gemeenschap inzake baarmoederhalskankerpreventie.