Traduction de «bon développement de votre petit bambin » (Français → Néerlandais) :

A partir de 18 mois, vous pouvez changer de formule, pour un lait correspondant à sa vitalité débordante, un lait qui va lui apporter 3 fois plus d’acides gras pour un bon développement de votre petit bambin.
Vanaf de leeftijd van 18 maanden kun je voor een andere formule kiezen, m.a.w. voor een melk die voldoet aan zijn overweldigende vitaliteit, een melk die hem 3 keer meer vetzuren zal leveren voor een goede ontwikkeling van je kleine schat.

NESTLE® Yogo Frutti, c'est : - Une texture lisse - 25% de fruits - Pratique, nos produits laitiers se conservent à température ambiante - Du calcium et du magnésium pour un bon développement des os - Du zinc pour la croissance de votre bébé - Et sans conservateurs* !
NESTLE® Yogo Frutti : - Een gladde textuur - 25% fruit - Handig, want je kunt ze bewaren op kamertemperatuur - Calcium en magnesium voor een goede botontwikkeling - Zink voor je baby's groei - Zonder bewaarmiddelen* !

Pour le bon développement de votre bébé, vous devrez notamment veiller à augmenter vos apports en fer et en acide folique (ou vitamine B9).
Voor de goede ontwikkeling van je baby moet je de opname van ijzer en foliumzuur (of vitamine B9) verhogen.

Puis nous vous rappelons les bons gestes pour entretenir les petites dents de votre enfant. La photo avec les premières quenottes : c’est pour quand?
De foto met de eerste tandjes: voor wanneer is die?

baby Soup, c’est des petits plats complets pour le soir, avec des légumes et des féculents, pour donner à votre bébé un bon sentiment de satiété avant d’aller au lit.
Het assortiment Baby Soup voorziet lekkere volledige maaltijden met groenten en zetmeelhoudende producten voor 's avonds, zodat je baby met een voldaan gevoel naar bed gaat.

faiblesse généralisée, accumulation de liquide dans votre corps, douleur et gêne, augmentation de l’enzyme phosphatase alcaline dans votre sang, prise de poids, altération de la perception de la température. Comme cela peut se produire chez les patients qui prennent ce type de médicament, un très petit nombre de patients traités par tacrolimus ont développé un cancer des tissus lymphoïdes et de la peau.
algemene zwakte, vochtophoping in uw lichaam, pijn en ongemak, stijging van het enzym alkalisch fosfatase in uw bloed, gewichtstoename, verstoorde gewaarwording van temperatuur, zoals kan gebeuren bij patiënten die dat soort geneesmiddel innemen, heeft een heel klein aantal patiënten dat tacrolimus inneemt kanker van de lymfeweefsels en huid ontwikkeld.

Plutôt que des cadeaux qui serviront peu, voire pas du tout, demandez à votre famille ou vos amis des petits coups de pouce plus " praticopratiques" , sous forme de " Bon cadeau" .
Vraag je familie of vrienden dan in plaats van nutteloze cadeaus om een ‘cadeaubon’ om je een handje te helpen wanneer nodig.

Situations nécessitant votre vigilance Un petit nombre de patients traités par Cefuroxime EG ont développé des réactions allergiques ou des réactions cutanées potentiellement graves.
Aandoeningen waarop u moet letten Een gering aantal personen die Cefuroxime EG gebruiken, kunnen last krijgen van een allergische reactie of een mogelijk ernstige huidreactie.