Traduction de «bouton d’injection tournez » (Français → Néerlandais) :

Si vous n’avez pas encore appuyé sur le bouton d’injection, tournez simplement la bague de dosage vers l’arrière ou vers l’avant pour corriger la dose.
Indien u de injectieknop niet heeft ingedrukt draai dan de doseerknop eenvoudig terugwaarts of voorwaarts om de dosis te corrigeren.

Tournez le bouton d’injection jusqu’à voir le chiffre « 0 » et purgez une nouvelle fois le stylo (voir les étapes 2B à 2D sur la “Purge du stylo KwikPen” au niveau de la rubrique « Utilisation habituelle »).
Draai de Pen terug naar 0 en ontlucht de pen opnieuw (zie de rubriek Normaal gebruik “Ontluchten van KwikPen” stappen 2B tot 2D).

Tournez le bouton d'injection dans un sens ou l’autre pour corriger la dose.
Draai de Doseerknop achter- of vooruit om de dosis te corrigeren.

Tournez le bouton d'injection pour sélectionner le nombre d'unités souhaité.
Draai de Doseerknop tot het aantal eenheden dat u moet injecteren.

Ne tournez jamais le sélecteur de dose (par ex. ne changez jamais la dose) après avoir tiré le bouton d’injection.
Draai nooit de dosisinstelknop (d.w.z. verander nooit de dosis) nadat de injecteerknop is uitgetrokken

N’appuyez pas sur le bouton d’injection pendant que vous tournez, sinon de l’insuline sortira.
Druk niet op de doseerknop tijdens het draaien van de dosis-instelring, want dan komt er insuline uit.

Ne tournez jamais le sélecteur de dose après avoir tiré le bouton d’injection.
Draai nooit aan de dosisinstelknop als de injecteerknop uitgetrokken is.