Traduction de «box-plot des montants » (Français → Néerlandais) :

Box-Plot des montants en AO des patients opérés en fonction du type d’intervention, outliers non compris
Box-Plot van de bedragen in de VP 3 van geopereerde patiënten, naargelang de soort van ingreep, outliers niet meegerekend.

Box-Plot des montants de tickets modérateurs des patients opérés en fonction du type d’intervention, outliers non compris
Box-Plot van de bedragen van de remgelden voor geopereerde patiënten, naargelang de soort van ingreep, outliers niet meegerekend.

Box-Plot des montants de tickets modérateurs des patients opérés en fonction de l’approche utilisée, outliers non compris
Box-Plot van de remgeldbedragen voor geopereerde patiënten, naargelang de gebruikte methode, outliers niet meegerekend.

Box-Plot des montants en AO des patients opérés en fonction de l’approche utilisée, outliers non compris
Box-Plot van de bedragen in de VP van geopereerde patiënten naargelang de gevolgde techniek, outliers niet inbegrepen.

Box-Plot des montants de supplément à charge des patients opérés en fonction du type d’intervention, outliers non compris
Box-Plot van de supplementen ten laste van geopereerde patiënten, naargelang de soort van operatie, outliers niet inbegrepen.

Box-Plot des montants AO en fonction des hôpitaux
Box-Plot van de bedragen VP naargelang de ziekenhuizen

Le box plot à gauche dans la figure 4.1 vous permet de situer votre montant total des dépenses de prescriptions « hors médicaments » dans l’ensemble de la distribution.
De box-plot links in figuur 4.1 toont uw totaal bedrag van de uitgaven van de voorschriften “exclusief geneesmiddelen” in het geheel van de verdeling.

Le box plot à gauche dans la figure 3.1 vous permet de situer votre montant total des dépenses de prestations dans l’ensemble de la distribution.
In de box-plot links in figuur 3.1 kunt u uw totaalbedrag van de uitgaven van verstrekkingen situeren in het geheel van de verdeling.

La variabilité des montants des suppléments est plus explicite sur le box-plot du graphique.
De variabiliteit van de bedragen van de toeslagen wordt duidelijker weergegeven in de box-plot van grafiek.

Le box plot (box=boîte, plot=graphique) a été inventé par J. Tukey [5] afin de permettre une représentation graphique de la distribution des données observées (distribuées normalement ou non).
De box plot (box = doos; plot = tekening) werd door J. Tukey [5] uitgevonden voor de grafische weergave van de verdeling van de geobserveerde gevallen (normaal of niet-normaal verdeeld).