Traduction de «brabant wallon flandre » (Français → Néerlandais) :

En utilisant les poids TCT, il y a surestimation du nombre de séjours pour certaines provinces (Brabant Wallon, Flandre occidentale, Flandre orientale et Limbourg) de maximum 3,5% et sousestimation pour les autres provinces de maximum 6%.
De TCT gewichten overschatten het aantal verblijven voor bepaalde provincies met maximaal 3,5% (Brabant, West-Vlaanderen, Oost- Vlaanderen en Limburg) en onderschatting voor andere provincies tot 6%.

Anvers 744 719 44 % Brabant flamand 387 727 37 % Brabant wallon 65 985 18 % Bruxelles-Capitale 151 494 15 % Flandre occidentale 517 656 45 % Flandre orientale 559 688 40 % Hainaut 243 296 19 % Liège 186 358 18 % Limbourg 421 709 52 % Luxembourg 40 894 16 % Namur 90 600 20 % Total 3 410 126 32 % Wallonie 627 133 18 % Bruxelles-Capitale 151 494 15 % Flandres 2 631 499 43 %
Antwerpen 744 719 44% Vlaams-Brabant 387 727 37% Waals-Brabant 65 985 18% Brussel Hoofdstad 151 494 15% West-Vlaanderen 517 656 45% Oost-Vlaanderen 559 688 40% Henegouwen 243 296 19% Luik 186 358 18% Limburg 421 709 52% Luxemburg 40 894 16% Namen 90 600 20% Totaal 3 410 126 32% Wallonië 627 133 18% Brussel Hoofdstad 151 494 15% Vlaanderen 2 631 499 43%

Les plates-formes régionales d'hygiène hospitalière en Belgique sont: Anvers, le Hainaut, Liège, Namur/Luxembourg, Flandre orientale, Brabant flamand/Bruxelles, Brabant flamand/Limbourg, Brabant wallon/Bruxelles, Flandre occidentale.
De regionale platforms ziekenhuishygiëne in België zijn: Antwerpen, Henegouwen, Luik, Namen/Luxemburg, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, Vlaams-Brabant/Limburg, Waals-Brabant/Brussel en West-Vlaanderen.

Observé Attendu SMR† Valeur p Flandre orientale 654 806 81,1% p < 0,05 Luxembourg 148 155 95,5% Flandre occidentale 909 936 97,1% Brabant flamand 673 692 97,3% Brabant wallon 204 209 97,6% Anvers 1128 1129 99,9% Bruxelles 619 619 100,0% Limbourg 473 458 103,3% Hainaut 885 848 104,4% Namur 311 278 111,9% p < 0,05 Liège 809 679 119,1% p < 0,05 Source : SPMA, WIV. † Taux de mortalité standardisé : le nombre observé de décès dus au cancer du poumon divisé par le nombre attendu de décès, si l'on appliquait les taux de décès dus au cancer du poumon au niveau de la Belgique.
Waargenomen Verwacht † door roken p-waarde West Vlaanderen 654 806 81,1% p < 0,05 Luxemburg 148 155 95,5% Oost Vlaanderen 909 936 97,1% Vlaams Brabant 673 692 97,3% Waals Brabant 204 209 97,6% Antwerpen 1128 1129 99,9% Brussel 619 619 100,0% Limburg 473 458 103,3% Henegouwen 885 848 104,4% Namen 311 278 111,9% p < 0,05 Luik 809 679 119,1% p < 0,05 Bron: SPMA, WIV. † Standaard sterftecijfer: het waargenomen aantal overlijdens door longkanker gedeeld door het verwachte aantal, indien de nationale Belgische sterftecijfers door longkanker van toepassing waren.

Les maisons médicales étaient réparties comme suit par province et à Bruxelles : 8 à Anvers, 2 dans le Brabant wallon, 44 dans la Région de Bruxelles-Capitale, 14 dans le Hainaut, 26 à Liège, 4 dans le Limbourg, 2 dans le Luxembourg, 3 à Namur, 12 en Flandre orientale, 5 dans le Brabant flamand et aucune en Flandre occidentale.
Per provincie en voor Brussel waren er dit: 8 in Antwerpen, 2 in Waals-Brabant, 44 in het Hoofdstedelijk Brussels Gewest, 14 in Henegouwen, 26 in Luik, 4 in Limburg, 2 in Luxemburg, 3 in Namen, 12 in Oost-Vlaanderen, 5 in Vlaams-Brabant, en geen in West-Vlaanderen.

Province 2000 2001 2002 2003 2004 Inconnu 3 492 790 583 577 362 Anvers 2 733 391 2 603 580 2 420 664 2 383 098 2 168 142 Brabant wallon 531 028 507 186 495 078 470 453 438 625 Bruxelles-Capitale 1 090 784 1 067 512 1 003 411 982 839 909 283 Hainaut 3 324 820 3 223 692 3 172 204 3 057 379 2 891 533 Limbourg 1 135 826 1 076 813 1 028 233 996 753 900 643 Liège 2 396 554 2 282 461 2 211 301 2 142 890 1 987 433 Luxembourg 360 558 345 925 331 774 322 002 304 155 Namur 1 100 246 1 060 131 1 035 897 1 007 836 953 048 Flandre orientale 3 219 043 2 997 996 2 899 064 2 810 579 2 611 592 Brabant flamand 1 774 881 1 706 230 1 630 175 1 579 384 1 469 553 Flandre occidentale 2 681 262 2 553 123 2 502 670 2 447 741 2 279 704 Total 20 351 885 19 425 439 18 731 074 18 201 531 16 914 073
Provincie 2000 2001 2002 2003 2004 Onbekend 3 492 790 583 577 362 Antwerpen 2 733 391 2 603 580 2 420 664 2 383 098 2 168 142 Waals-Brabant 531 028 507 186 495 078 470 453 438 625 Brussel-Hoofdstad 1 090 784 1 067 512 1 003 411 982 839 909 283 Henegouwen 3 324 820 3 223 692 3 172 204 3 057 379 2 891 533 Limburg 1 135 826 1 076 813 1 028 233 996 753 900 643 Luik 2 396 554 2 282 461 2 211 301 2 142 890 1 987 433 Luxemburg 360 558 345 925 331 774 322 002 304 155 Namen 1 100 246 1 060 131 1 035 897 1 007 836 953 048 Oost-Vlaanderen 3 219 043 2 997 996 2 899 064 2 810 579 2 611 592 Vlaams-Brabant 1 774 881 1 706 230 1 630 175 1 579 384 1 469 553 West-Vlaanderen 2 681 262 2 553 123 2 502 670 2 447 741 2 279 704 Totaal 20 351 885 19 425 439 18 731 074 18 201 531 16 914 073

Anvers 17 145 169 2.859 3.190 248 30 72 11.493 11.843 Bruxelles 32 716 36 149 933 261 170 49 185 665 Brabant flamand 3 34 29 76 142 229 37 58 432 756 Brabant wallon 11 135 3 2 151 331 62 10 38 441 Flandre occidentale 2 6.882 254 576 7.714 127 781 28 342 1.278 Flandre orientale 17 196 38 1.889 2.140 221 79 45 1.834 2.179 Hainaut 19 20.821 25 65 20.930 376 4.627 18 22 5.043 Liège 40 366 652 113 1.171 6.132 58 4.770 1.321 12.281 Limbourg 15 41 291 1.668 2.015 135 7 234 19.408 19.784 Luxembourg 239 6.043 7 0 6.289 26.591 123 4 56 26.774 Namur 11 1.316 15 5 1.347 882 126 7 27 1.042 Total 406 36.695 1.519 7.402 46.022 35.533 6.100 5.295 35.158 82.086
Antwerpen 17 145 169 2.859 3.190 248 30 72 11.493 11.843 Brussel 32 716 36 149 933 261 170 49 185 665 Vlaams Brabant 3 34 29 76 142 229 37 58 432 756 Waals Brabant 11 135 3 2 151 331 62 10 38 441 West-Vlaanderen 2 6.882 254 576 7.714 127 781 28 342 1.278 Oost-Vlaanderen 17 196 38 1.889 2.140 221 79 45 1.834 2.179 Henegouwen 19 20.821 25 65 20.930 376 4.627 18 22 5.043 Luik 40 366 652 113 1.171 6.132 58 4.770 1.321 12.281 Limburg 15 41 291 1.668 2.015 135 7 234 19.408 19.784 Luxemburg 239 6.043 7 0 6.289 26.591 123 4 56 26.774 Namen 11 1.316 15 5 1.347 882 126 7 27 1.042 Totaal 406 36.695 1.519 7.402 46.022 35.533 6.100 5.295 35.158 82.086

Anvers 19 142 150 2.762 3.073 238 30 86 11.679 12.033 Bruxelles 45 933 50 225 1.253 255 171 52 224 702 Brabant flamand 1 30 36 89 156 233 40 74 469 816 Brabant wallon 12 146 4 2 164 328 61 12 36 437 Flandre occidentale 4 6.399 67 650 7.120 119 729 23 375 1.246 Flandre orientale 20 211 36 1.957 2.224 200 75 52 1.823 2.150 Hainaut 21 20.966 20 75 21.082 376 4.078 22 21 4.497 Liège 44 410 634 96 1.184 6.435 54 5.045 1.307 12.841 Limbourg 16 49 285 1.710 2.060 144 4 233 19.205 19.586 Luxembourg 245 5.967 8 0 6.220 27.359 122 9 57 27.547 Namur 12 1.380 14 5 1.411 923 113 9 21 1.066 Total 439 36.633 1.304 7.571 45.947 36.610 5.477 5.617 35.217 82.921
Antwerpen 19 142 150 2.762 3.073 238 30 86 11.679 12.033 Brussel 45 933 50 225 1.253 255 171 52 224 702 Vlaams Brabant 1 30 36 89 156 233 40 74 469 816 Waals Brabant 12 146 4 2 164 328 61 12 36 437 West-Vlaanderen 4 6.399 67 650 7.120 119 729 23 375 1.246 Oost-Vlaanderen 20 211 36 1.957 2.224 200 75 52 1.823 2.150 Henegouwen 21 20.966 20 75 21.082 376 4.078 22 21 4.497 Luik 44 410 634 96 1.184 6.435 54 5.045 1.307 12.841 Limburg 16 49 285 1.710 2.060 144 4 233 19.205 19.586 Luxemburg 245 5.967 8 0 6.220 27.359 122 9 57 27.547 Namen 12 1.380 14 5 1.411 923 113 9 21 1.066 Totaal 439 36.633 1.304 7.571 45.947 36.610 5.477 5.617 35.217 82.921

Anvers 13 147 160 2.885 3.205 250 33 99 11.452 11.834 Bruxelles 40 863 47 213 1.163 252 165 58 223 698 Brabant flamand 2 36 32 80 150 239 38 66 484 827 Brabant wallon 7 155 2 5 169 343 69 13 33 458 Flandre occidentale 7 6.453 45 741 7.246 134 728 30 369 1.261 Flandre orientale 13 185 41 2.115 2.354 191 87 47 1.818 2.143 Hainaut 35 20.907 23 88 21.053 407 5.231 25 19 5.682 Liège 54 385 654 95 1.188 6.680 70 5.349 1.229 13.328 Limbourg 10 28 250 1.810 2.098 142 5 230 18.867 19.244 Luxembourg 230 6.150 9 0 6.389 28.131 141 8 51 28.331 Namur 15 1.442 8 4 1.469 934 132 8 15 1.089 Total 426 36.751 1.271 8.036 46.484 37.703 6.699 5.933 34.560 84.895
Antwerpen 13 147 160 2.885 3.205 250 33 99 11.452 11.834 Brussel 40 863 47 213 1.163 252 165 58 223 698 Vlaams Brabant 2 36 32 80 150 239 38 66 484 827 Waals Brabant 7 155 2 5 169 343 69 13 33 458 West-Vlaanderen 7 6.453 45 741 7.246 134 728 30 369 1.261 Oost-Vlaanderen 13 185 41 2.115 2.354 191 87 47 1.818 2.143 Henegouwen 35 20.907 23 88 21.053 407 5.231 25 19 5.682 Luik 54 385 654 95 1.188 6.680 70 5.349 1.229 13.328 Limburg 10 28 250 1.810 2.098 142 5 230 18.867 19.244 Luxemburg 230 6.150 9 0 6.389 28.131 141 8 51 28.331 Namen 15 1.442 8 4 1.469 934 132 8 15 1.089 Totaal 426 36.751 1.271 8.036 46.484 37.703 6.699 5.933 34.560 84.895

Anvers 8 130 201 2.954 3.293 228 36 70 10.709 11.043 Bruxelles 38 683 31 165 917 275 160 41 158 634 Brabant flamand 3 39 32 70 144 231 36 52 384 703 Brabant wallon 9 109 2 4 124 361 60 10 26 457 Flandre occidentale 3 6.484 301 523 7.311 75 825 21 350 1.271 Flandre orientale 12 197 35 1.906 2.150 184 103 33 1.832 2.152 Hainaut 22 19.400 28 69 19.519 355 4.408 20 16 4.799 Liège 43 266 679 125 1.113 6.002 63 4.737 1.260 12.062 Limbourg 17 42 314 1.717 2.090 127 8 239 18.978 19.352 Luxembourg 256 5.842 3 5 6.106 26.156 122 6 49 26.333 Namur 8 1.146 22 4 1.180 882 158 6 23 1.069 Total 419 34.338 1.648 7.542 43.947 34.876 5.979 5.235 33.785 79.875
Antwerpen 8 130 201 2.954 3.293 228 36 70 10.709 11.043 Brussel 38 683 31 165 917 275 160 41 158 634 Vlaams Brabant 3 39 32 70 144 231 36 52 384 703 Waals Brabant 9 109 2 4 124 361 60 10 26 457 West-Vlaanderen 3 6.484 301 523 7.311 75 825 21 350 1.271 Oost-Vlaanderen 12 197 35 1.906 2.150 184 103 33 1.832 2.152 Henegouwen 22 19.400 28 69 19.519 355 4.408 20 16 4.799 Luik 43 266 679 125 1.113 6.002 63 4.737 1.260 12.062 Limburg 17 42 314 1.717 2.090 127 8 239 18.978 19.352 Luxemburg 256 5.842 3 5 6.106 26.156 122 6 49 26.333 Namen 8 1.146 22 4 1.180 882 158 6 23 1.069 Totaal 419 34.338 1.648 7.542 43.947 34.876 5.979 5.235 33.785 79.875