Traduction de «bronchique antécédents allergiques » (Français → Néerlandais) :

. Asthme bronchique Antécédents allergiques, s’accompagnant de symptômes de bronchospasme Coronaropathie Hyperthyroïdie Ulcère gastrique Hypertension artérielle.
. bronchiaal astma . allergische antecedenten met verschijnselen van bronchospasme . coronaropathie . hyperthyroïdie . maagulcus . arteriële hypertensie.

- Asthme bronchique ou antécédents allergiques.
- Bronchiaal astma of allergische antecedenten.

Des réactions d’hypersensibilité à l’hydrochlorothiazide peuvent survenir chez des patients avec ou sans antécédents allergiques ou d’asthme bronchique.
Overgevoeligheidsreacties voor hydrochloorthiazide kunnen optreden bij patiënten met of zonder voorgeschiedenis van allergie of asthma bronchiale, maar zijn waarschijnlijker bij patiënten met een dergelijke voorgeschiedenis.

Si vous souffrez d’asthme bronchique ou si vous présentez des antécédents allergiques s'accompagnant de bronchospasmes.
Als u bronchiaal astma of allergische antecedenten met bronchospasmen heeft.

Des réactions d’hypersensibilité à l'hydrochlorothiazide peuvent survenir chez des patients avec ou sans antécédents allergiques ou d’asthme bronchique.
Overgevoeligheidsreacties voor hydrochloorthiazide kunnen optreden bij patiënten met of zonder voorgeschiedenis van allergie of asthma bronchiale, maar zijn waarschijnlijker bij patiënten met een dergelijke voorgeschiedenis.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : bronchospasme chez les patients ayant un asthme bronchique ou des antécédents de pneumopathie obstructive Rare : rhinite allergique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: bronchospasmus bij patiënten met astma bronchiale of een voorgeschiedenis van obstructieve longziekte Zelden: allergische rinitis

Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux: Peu fréquents (≥0,1% -< 1%) : Bronchospasme chez les patients souffrant d’asthme bronchique ou ayant des antécédents de bronchopneumopathie chronique obstructive Rares (≥ 0,01% - < 0,1%) : Rhinite allergique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms (≥0,1% -< 1%): bronchospasmen bij patiënten met astma bronchiale of een voorgeschiedenis van COPD Zelden (≥ 0,01% - < 0,1%): allergische rhinitis

Des réactions d’hypersensibilité sont possibles chez les patients avec ou sans antécédents d’asthme allergique ou bronchique.
Overgevoeligheidsreacties kunnen zich voordoen bij patiënten met of zonder antecedenten van allergisch of bronchiaal astma.