Traduction de «budget annuel prévu » (Français → Néerlandais) :

Le budget annuel prévu pour cette action s’élève à 3,42 millions€.
Voor dit initiatief wordt jaarlijks 3,42 miljoen euro uitgetrokken.

29 Un budget annuel de 500.000 euros a été prévu à cet effet.
30 Er werd hiervoor een jaarlijks budget van 500.000 euro uitgetrokken.

Afin de rendre certains examens gratuits pour les patientes ayant été dépistées positives au mammotest, un budget annuel de 9 millions d'euros a été prévu dans le Plan cancer.
Het Kankerplan heeft in een jaarlijks budget van 9 miljoen euro voorzien om sommige onderzoeken voor patiënten die positief uit de mammotest kwamen gratis te maken.

Un budget annuel de 2,5 millions€ est prévu afin de soutenir cet accompagnement à l’arrêt tabagique.
Er is in een jaarlijks budget van 2,5 miljoen euro voorzien om deze begeleiding bij het stoppen met roken te ondersteunen.

Un budget annuel total de 1,4 millions d’euros a été prévu.
Er werd een jaarlijks totaalbudget van 1,4 miljoen euro uitgetrokken.

Un budget annuel de 7,6 millions€ est prévu et permet de financer 163 ETP diététiciens.
Er wordt hiervoor een jaarlijks budget van 7,6 miljoen euro uitgetrokken waarmee 163 VTE diëtisten kunnen gefinancierd worden.

(**) La Commission demande que pour 2006, un budget annuel de 8.367.000 € soit prévu pour assurer la continuité de la prise en charge totale des soins dentaires aux enfants jusque 12 ans (projet N0506/04).
(**) De Commissie vraagt dat voor 2006 een jaarbegroting van 8.367.000 euro wordt voorzien om de continuïteit van de totale tenlasteneming van de tandverzorging bij kinderen tot 12 jaar te waarborgen (Voorstel N0506/04).

Au début de l’année 2005, le budget global prévu pour ce secteur s’élevait à 33,5 millions d’EUR sur base annuelle.
Begin 2005 bedroeg de totale begroting van deze sector 33,5 miljoen EUR op jaarbasis.

Le Plan soins palliatifs - que les Ministres des Affaires sociales et de la Santé publique ont annoncé au cours de l’automne 2000 – prévoyait, entre autres, le financement d’une série d’expériences en matière de centres de jour pour soins palliatifs pour lesquelles un budget annuel de 1 239 470 EUR a été prévu.
Het Beleidsplan Palliatieve Zorg - dat de Ministers van Sociale Zaken en Volksgezondheid in het najaar van 2000 bekendmaakten – voorzag onder meer de financiering van een aantal experimenten inzake dagcentra voor palliatieve verzorging ; een jaarbudget van 1 239 470 EUR werd uitgetrokken.

Un budget annuel de 1,25 million d’EUR a été prévu.
Er werd in een jaarlijks budget van 1,25 miljoen EUR voorzien.