Traduction de «capsule en aluminium avec opercule détachable » (Français → Néerlandais) :

Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg: Flacon pour injection (type III) de 50 ml, bouchon de flacon pour injection, capsule amovible bordurée 20 mm Flacon en verre de type II de 100 ml, avec bouchon en caoutchouc butyle halogéné et capsule en aluminium avec opercule détachable rouge.
Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg: 50 ml injectieflacon (type III), injectieflacon stop met omzoomde aftrekdop 20 mm 100 ml fles glas type II, met gehalogeneerde butylrubberen stop en aluminium overseal met rood flip-off deksel.

Piperacilline/Tazobactam Sandoz 2 g/250 mg: Flacon en verre de type III de 30 ml, avec bouchon en caoutchouc butyle halogéné et capsule en aluminium avec opercule détachable gris.
Piperacilline/Tazobactam Sandoz 2 g/250 mg: 30 ml injectieflacon glas type III, met gehalogeneerde butylrubberen stop en aluminium overseal met grijs flip-off deksel.

10 ml de solution en flacon (verre incolore de type I) muni d’un bouchon (caoutchouc élastomère de chlorobutyle avec un sertissage aluminium) et d’un opercule détachable en polypropylène.
10 ml oplossing in een injectieflacon (type I, kleurloos glas), met stop (elastomeer chloorbutyl rubber) en een polypropyleen felscapsule (aluminium) met scheurlip.

Cayston est fourni dans un flacon en verre brun de 2 ml avec un bouchon en caoutchouc gris et un opercule détachable en aluminium.
Cayston bevindt zich in een injectieflacon van 2 ml van amberkleurig glas, met een grijze rubber stop en een aluminium aftrekbaar kapje.

Flacon en PET contenant 50 ml ou 100 ml fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et scellé à l’aide d’un opercule détachable en aluminium.
PET-fles bevattend 50 ml of 100 ml afgesloten met een broombutyl rubber stop en verzegeld met een aluminium afscheurdeksel.

Flacons en verre incolore (classe I), fermés par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et par une capsule en aluminium munie d’un opercule en polypropylène.
Injectieflacons van kleurloos glas (klasse I) afgesloten met een bromobutylrubber stop en een aluminiumverzegeling met dop van polypropyleen.

Préparer la solution à injecter : 1 - Retirer l'opercule de la capsule en aluminium sur le flacon contenant la poudre de FOSTIMON et désinfecter la surface en caoutchouc du capuchon en-dessous avec un tampon imbibé d'alcool.
Bereid de oplossing voor injectie: 1 – Trek via de lip de aluminiumdop van de injectieflacon met het poeder van FOSTIMON en ontsmet het rubberen deel van de dop met een alcoholdoekje.

10 ml de solution à diluer pour perfusion dans des flacons de verre transparent (type I) avec un bouchon en élastomère butyle serti d’une capsule en aluminium avec un opercule violet Présentation: boîte de 8 (2 boîtes de 4) flacons.
10 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie in heldere type I glazen injectieflacons met butylrubberen stop, bedekt met een paarse flip-off aluminium verzegeling. Multiverpakking met 8 (2 verpakkingen van 4) injectieflacons.

Kadcyla se présente dans un flacon de verre de type I de 15 ml (100 mg) ou de 20 ml (160 mg), muni d’un bouchon en élastomère butyle gris recouvert d’un film de fluororésine et scellé avec une capsule en aluminium avec un opercule en plastique blanc ou violet.
Kadcyla wordt geleverd in glazen type I-injectieflacons van 15 ml (100 mg) of 20 ml (160 mg) met een grijze stop van butylrubber die is gecoat met fluorharslaminaat en verzegeld met een aluminiumsluiting met een wit of paars plastic flip-off-kapje.

Flacons de 5 et 10 ml : Flacon en verre tubulaire de type I, avec un bouchon en caoutchouc recouvert de Téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, muni d’un opercule blanc détachable en aluminium Flacon de 25 ml : Flacon en verre tubulaire de type I, avec un bouchon en caoutchouc recouvert de Téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, muni d’un opercule blanc/bleu roi détachable en aluminium.
Injectieflaconlen van 5 ml en 10 ml: Glazen injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een witte aluminium dop. Injectieflacon van 25 ml: Glazen injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een wit/blauwe aluminium dop.