Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Affection inflammatoire chronique de l'utérus
Affections inflammatoires chroniques de l'orbite
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Cataracte
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Opacités glaucomateuses
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Secondaire à des affections oculaires

Traduction de «car affection chronique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affection chronique des végétations adénoïdes et/ou amygdaliennes

chronische ziekte van tonsillen en/of adenoïd


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Affections pulmonaires chroniques et autres dues à une irradiation

chronische en overige longmanifestaties door (be)straling


Affections respiratoires chroniques dues à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz

chronische respiratoire aandoeningen door chemische stoffen, gassen, rook en dampen


Cataracte (au cours de):iridocyclite chronique | secondaire à des affections oculaires | Opacités glaucomateuses (sous-capsulaires)

cataract bij chronische iridocyclitis | cataract, secundair aan andere oogaandoening | glaucoomvlekken (subcapsulair)




Affections pulmonaires interstitielles chroniques, médicamenteuses

chronische door geneesmiddelen geïnduceerde interstitiële longaandoeningen




Toute affection classée en N73.0, non précisée aiguë ou chronique

iedere aandoening uit N73.0 niet-gespecificeerd als acuut of chronisch


Toute affection classée en N73.0, précisée chronique

iedere aandoening uit N73.0 gespecificeerd als chronisch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Non-reconnaissance par l'INAMI d'être une pathologie lourde (liste par pathologie et non par handicap)~ pour les soins de santé administratifs d'être une maladie grave et de longue durée~ de pouvoir bénéficier d'un programme de rééducation K30, K60 car affection chronique et non aiguë dans les centres de rééducation.

- Het RIZIV erkent niet dat het een zware pathologie is (lijst per pathologie en niet per handicap); voor de administratieve gezondheidszorg is het geen ernstige en langdurige ziekte is; om van een revalidatieprogramma K30, K60 te mogen genieten, want de revalidatiecentra beschouwen het als een chronische en geen acute aandoening.


si vous êtes atteints de rhume des foins, de polypes nasaux ou d’affections chroniques obstructives des voies respiratoires, car un risque accru de réactions allergiques peut survenir.

als u hooikoorts, neuspoliepen of een chronische obstructieve aandoening van de luchtwegen heeft, want het risico op allergische reacties kan verhoogd zijn.


N’arrêtez pas le traitement prématurément car, en cas d’affections chroniques, le produit doit être utilisé plus longtemps.

Stop de behandeling niet voortijdig omdat bij chronische aandoeningen het product gedurende lange tijd moet gebruikt worden.


de médicaments que les jeunes car ils souffrent plus souvent de maladies de longue durée et chroniques et cumulent plusieurs affections simultanément, la consommation de médicaments peut être améliorée.

jongeren, aangezien zij vaker lijden aan langdurige en chronische ziekten en aan meerdere aandoeningen tegelijkertijd, is het geneesmiddelenverbruik voor verbetering vatbaar.


w