Traduction de «cardiomyopathie hypertrophique co-lisinopril teva doit » (Français → Néerlandais) :

Sténose des valvules aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Chez les patients présentant des rétrécissements des valvules cardiaques (sténose aortique ou mitrale) ou d'autres obstacles à l'expulsion du sang du ventricule gauche, qui limitent fortement le flux sanguin (par ex., une cardiomyopathie hypertrophique), Co-Lisinopril Teva doit être utilisé avec prudence.
Aorta- en mitraalkleppenstenose/hypertrofische cardiomyopathie Bij patiënten met hartklepvernauwingen (aorta- of mitraalstenose) respectievelijk andere afvoerbelemmeringen van de linker hartkamer, die de bloedstroom in grote mate inperken (bijv. hypertrofische cardiomyopathie), moet Co-Lisinopril Teva voorzichtig gebruikt worden.

L'anesthésiste doit être informé du traitement par Co-Lisinopril Teva.
De anesthesist moet over de behandeling met Co-Lisinopril Teva worden ingelicht.

Plus particulièrement chez les patients présentant une fonction rénale réduite, un trouble de la réaction de défense du corps ou certaines maladies rhumatismales spécifiques (maladies du collagène, sous traitement immunosuppresseur) ou lors de traitement par allopurinol ou procaïnamide, Co-Lisinopril Teva doit être utilisé avec une prudence particulière.
In het bijzonder bij patiënten met een verminderde nierfunctie, met een gestoorde lichaamsafweerreactie of speciale reumatische ziekten (collageenziekten, onder immunosuppressieve behandeling) of bij behandeling met allopurinol of procaïnamide, dient Co-Lisinopril Teva slechts met bijzondere voorzichtigheid te worden gebruikt.

Co-Lisinopril Teva doit dès lors être pris au moins 1 heure avant ou 4 à 6 heures après ces médicaments.
Co-Lisinopril Teva moet u daarom minstens 1 uur vóór of 4-6 uur na de inname van deze middelen innemen.

Co-Lisinopril Teva comprimés doit être pris chaque jour à la même heure.
Co-Lisinopril Teva tabletten dienen elke dag op hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.

Si votre foie ne fonctionne plus bien Si votre foie fonctionne moins bien ou si vous avez une maladie du foie qui devient de plus en plus grave, l'hydrochlorothiazide doit être administré avec précaution (voir également la rubrique " Ne prenez jamais Co-Lisinopril Teva" ).
Als uw lever niet goed meer werkt Indien uw lever minder goed werkt of indien u een leveraandoening heeft die steeds erger wordt, dient hydrochloorthiazide met voorzichtigheid te worden toegepast (zie ook de rubriek " Neem Co-Lisinopril Teva niet in" ).

Co-Lisinopril Teva comprimés doit être pris avec un peu de liquide (par exemple un verre d'eau).
Co-Lisinopril Teva tabletten dienen met wat vloeistof (bijv. een glas water) te worden ingenomen.