Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Cervicite
Cystite
Cystite aigüe
Cystite chronique
Cystite hémorragique
Cystite interstitielle chronique
Cystite récidivante
Cystite récurrente
Gonococcique SAI
Inflammation de la vessie
On parle souvent de « cystite ».
Urétrite
Vulvo-vaginite
à Chlamydia

Traduction de «cas de cystite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Cervicite | Cystite | Urétrite | Vulvo-vaginite | gonococcique SAI

cervicitisdoor gonokokken NNO | cystitisdoor gonokokken NNO | urethritisdoor gonokokken NNO | vulvovaginitisdoor gonokokken NNO












Cervicite | Cystite | Urétrite | Vulvo-vaginite | à Chlamydia

cervicitisdoor Chlamydia | cystitisdoor Chlamydia | urethritisdoor Chlamydia | vulvovaginitisdoor Chlamydia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est préférable de traiter une cystite non compliquée au moyen de substances actives qui ne sont utilisées qu'en cas d'une cystite: le triméthoprime et la nitrofurantoïne.

Er wordt geopteerd om een ongecompliceerde cystitis preferentieel te behandelen met actieve producten die alleen bij cystitis gebruikt worden: trimethoprim en nitrofurantoïne.


C'est pourquoi il est préférable de traiter une cystite non compliquée au moyen de substances actives qui ne sont utilisées qu'en cas d'une cystite: le triméthoprime et la nitrofurantoïne.

Daarom wordt geopteerd om een ongecompliceerde cystitis preferentieel te behandelen met actieve producten die alleen bij cystitis gebruikt worden: trimethoprim en nitrofurantoïne.


Le WELLCOPRIM (triméthoprime) a également été retiré du marché récemment par la firme; celui-ci reste cependant, comme la nitrofurantoïne, un médicament de premier choix pour les femmes qui ne sont pas enceintes et qui présentent une cystite non compliquée [voir également les recommandations " La cystite aiguë chez la femme" dans le cadre de la Commission de Coordination de la Politique Antibiotique (site web [http ...]

Ook WELLCOPRIM (trimethoprim) werd recent op initiatief van de firma van de markt teruggetrokken, terwijl dit naast nitrofurantoïne een eerstekeuzemiddel blijft bij niet-zwangere vrouwen met niet-gecompliceerde cystitis [zie ook de aanbevelingen "Acute cystitis bij de vrouw" in het kader van de Commissie voor coördinatie inzake antibioticabeleid (via website [http ...]


Le WELLCOPRIM (triméthoprime) a également été retiré du marché récemment par la firme; celui-ci reste cependant, comme la nitrofurantoïne, un médicament de premier choix pour les femmes qui ne sont pas enceintes et qui présentent une cystite non compliquée [voir également les recommandations «La cystite aiguë chez la femme» dans le cadre de la Commission de Coordination de la Politique Antibiotique (site web [http ...]

Ook WELLCOPRIM (trimethoprim) werd recent op initiatief van de firma van de markt teruggetrokken, terwijl dit naast nitrofurantoïne een eerstekeuzemiddel blijft bij niet-zwangere vrouwen met niet-gecompliceerde cystitis [zie ook de aanbevelingen «Acute cystitis bij de vrouw» in het kader van de Commissie voor coördinatie inzake antibioticabeleid (via website [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si on considère que la combinaison N- et LE+ n’est pas une cystite, on sous-estime le nombre d'infections ; donc une partie ne sera pas traitée.

Als men de combinatie van N- en LE+ niet als een urineweginfectie beschouwt, zal men een aantal urineweginfecties missen en dus onderbehandelen.


Une tension suprapubienne douloureuse peut être un argument supplémentaire en cas de présomption d'une cystite 38 .

Suprapubische drukpijn kan een bijkomend argument zijn bij het vermoeden van cystitis 38 .


La présente directive vise à établir des recommandations relatives au diagnostic et au traitement de la cystite chez la femme.

Deze richtlijn wil aanbevelingen brengen over diagnose en therapie van een cystitis bij de vrouw.




Les symptômes les plus fréquents d'une cystite sont la dysurie (besoin douloureux d'uriner et difficulté de miction), le ténesme vésical (miction douloureuse à la suite de contractions de la vessie et de l'urètre), des mictions pressantes et plus fréquentes (« urgency » et « frequency ») 32 .

De meest voorkomende symptomen bij cystitis zijn dysurie (pijnlijke urinedrang en bemoeilijkte mictie), strangurie (pijnlijke urinelozing ten gevolge van kramp van blaas en urethra), dringend en frequenter plassen («urgency» en «frequency») 32 .


Chez la personne âgée, la confusion aiguë est souvent associée à une infection (par ex. pneumonie, cystite), la prise de médicaments, une rétention urinaire, des troubles électrolytiques, des troubles de la fonction rénale ou hépatique, une intervention chirurgicale ou un traumatisme récent.

Bij de bejaarde is acute verwardheid vaak geassocieerd aan een infectie (b.v. pneumonie, cystitis), inname van geneesmiddelen, urineretentie, elektrolytenstoornissen, nier- of leverfunctiestoornissen, chirurgische ingreep of recent trauma.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cas de cystite ->

Date index: 2020-12-24
w