Traduction de «cervicite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cervicite aigüe
acute cervicitis

Cervicite | Endocervicite | Exocervicite | avec ou sans érosion ou ectropion
cervicitismet of zonder erosie of ectropion | endocervicitismet of zonder erosie of ectropion | exocervicitismet of zonder erosie of ectropion

Cervicite | Cystite | Urétrite | Vulvo-vaginite | à Chlamydia
cervicitisdoor Chlamydia | cystitisdoor Chlamydia | urethritisdoor Chlamydia | vulvovaginitisdoor Chlamydia

Cervicite | Cystite | Urétrite | Vulvo-vaginite | gonococcique SAI
cervicitisdoor gonokokken NNO | cystitisdoor gonokokken NNO | urethritisdoor gonokokken NNO | vulvovaginitisdoor gonokokken NNO

cervicite gonococcique
cervicitis door Gonokokken

cervicite à Chlamydia
cervicitis door Chlamydia

Cervicite | Vaginite | après accouchement
cervicitisna bevalling | vaginitisna bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cervicite induite par Chlamydia trachomatis: 1800 mg par jour répartis en plusieurs prises pendant 10 à 14 jours.
Cervicitis ten gevolge van Chlamydia trachomatis: 1.800 mg per dag verdeeld over verscheidene giften gedurende 10 - 14 dagen.

La ciprofloxacine doit donc être administrée pour le traitement des urétrites et cervicites gonococciques seulement si la présence d’une souche de Neisseria gonorrhoeae résistante à la ciprofloxacine peut être exclue.
Daarom dient ciprofloxacine alleen te worden toegediend voor de behandeling van door gonokokken veroorzaakte urethritis of cervicitis als ciprofloxacine-resistente Neisseria gonorrhoeae kan worden uitgesloten.

Infections de l’appareil génital Les urétrites et cervicites gonococciques, les orchi-épididymites et les infections gynécologiques hautes peuvent être dues à des souches de Neisseria gonorrhoeae résistantes aux fluoroquinolones.
Infecties aan de geslachtsorganen Door gonokokken veroorzaakte urethritis, cervicitis, epididymo-orchitis en ontstekingen in het kleine bekken bij vrouwen (PID, pelvic inflammatory disease) kunnen worden veroorzaakt door fluorochinolon-resistente Neisseria gonorrhoeae isolaten.

- urétrite et cervicite gonococciques lorsqu’elles sont dues à des souches de Neisseria gonorrhoeae sensibles
- door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis veroorzaakt door gevoelige

Traitement en monothérapie par clindamycine en cas de cervicite due à Chlamydia trachomatis.
Enkelvoudige therapie met clindamycine in geval van cervicitis ten gevolge van Chlamydia trachomatis.

En cas de gonorrhée non compliquée (uréthrite/cervicite gonococcique), une dose I. M. unique de 0,5 g est suffisante, tant chez l’homme que chez la femme, qu’il s’agisse ou non de gonocoques producteurs de pénicillinase.
Bij niet gecompliceerde gonorroe (gonokokken urethritis/cervicitis) is, zowel bij de man als bij de vrouw, een éénmalige I. M. dosis van 0,5 g voldoende, of het penicillinase producerende gonokokken betreft of niet.

Urétrite et cervicite gonococciques Orchi-épididymite et infections génitales hautes
Intra-abdominale infecties door gramnegatieve bacteriën Infecties van de huid en zachte weefsels