Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par empoisonnement avec un irritant local
Côlon irritable
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Flatulence
Gastrique
Hanche irritable
Hoquet
Hyperventilation
Irritation cutanée
Irritation de la gorge
Irritation vaginale
Irritation vulvaire
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Recommandation de repos
Rhinite irritative aigüe
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Syndrome du côlon irritable avec diarrhée
Toux

Vertaling van "cas d’irritation recommander " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE












agression par empoisonnement avec un irritant local

aanval door vergiftiging met lokaal irriterend middel






Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxièm ...[+++]

Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichamelijke ziekte. Ten tweede zijn er subjectieve klachten van niet-specifieke of veranderlijke aard, zoals vl ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas d’irritation, recommander au patient d’appliquer un produit hydratant noncomédogène, d’appliquer le médicament moins fréquemment (par exemple tous les 2 jours), de suspendre le traitement provisoirement, ou d’arrêter le traitement définitivement.

Indien er irritatie optreedt, moet de patiënt onmiddellijk geadviseerd worden nietcomedogene, vochtinbrengende crèmes aan te brengen, minder vaak het geneesmiddel te gebruiken (vb. om de twee dagen), het gebruik tijdelijk stop te zetten of de behandeling volledig te staken.


Pour prévenir toute irritation de la peau, l’usage d’une pommade hydratante non grasse sans lanoline (allergisante) est recommandé (durant la pause ou à la fin de la journée de travail) (voir également recommandations CSS 8349).

Om irritaties van de huid te voorkomen wordt het gebruik van een niet-vette hydraterende zalf zonder (allergiserende) lanoline aanbevolen (tijdens pauze of op einde dagtaak)(zie ook aanbevelingen HGR 8349).


Suite à la découverte de 10 enveloppes suspectes ayant provoqué des irritations superficielles en 2001 en Belgique, le Gouvernement a adapté les recommandations préventives existantes.

Na de ontdekking van 10 verdachte briefomslagen die oppervlakkige irritaties veroorzaakten in 2001, heeft de Belgische Regering de bestaande preventieve aanbevelingen aangepast.


Puisque NICE recommande d’évaluer le bien-être psychologique du patient, il serait souhaitable qu’un examen mental (entretien psychiatrique structuré) soit effectué afin d’exclure les pathologies psychiatriques (qui répondent aux critères d’exclusion) et pour évaluer la présence de comorbidités anxio-dépressives et somatoformes (fibromyalgie, colon irritable,…) bien reconnue dans la littérature.

Aangezien NICE aanbeveelt om het psychologische welzijn van de patiënt te beoordelen, zou het wenselijk zijn om een mentaal onderzoek (gestructureerd psychiatrisch gesprek) uit te voeren. Zo kunnen de psychiatrische pathologieën (die aan de uitsluitingscriteria beantwoorden) uitgesloten worden en kan de eventuele aanwezigheid van comorbiditeiten zoals anxio-depressieve en somatoforme stoornissen (fibromyalgie, spastisch colon) in het licht gesteld worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas d’irritation de l’estomac, il est recommandé de prendre Doxycycline Kela pendant le repas.

In geval van maagirritatie is het aanbevolen om Doxycycline Kela in te nemen tijdens de maaltijd.


En cas d’irritation gastrique, on recommande la prise de VIBRATAB au repas ou avec du lait.

In geval van maagirritatie is het aanbevolen om VIBRATAB in te nemen met een maaltijd of met melk.


Comme pour toutes les pastilles, il est recommandé de faire voyager Strepfen 8,75 mg pastilles dans la bouche durant la dissolution de manière à éviter une irritation locale.

Zoals met alle zuigtabletten moet Strepfen 8,75 mg zuigtabletten tijdens het zuigen in de mond worden rondbewogen om plaatselijke irritatie te voorkomen.


Pamidronate disodique Hospira peut provoquer une irritation des yeux ; Pamidronate disodique Hospira n'est pas recommandé chez les enfants.

Pamidronaatdinatrium Hospira kan oog-irritatie veroorzaken Pamidronaatdinatrium Hospira is niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen


Votre médecin peut vous recommander d’utiliser d’autres traitements en même temps que Nasonex, en particulier si vous éprouvez une démangeaison ou une irritation des yeux.

Uw arts kan u andere behandelingen in combinatie met Nasonex aanraden, in het bijzonder wanneer uw ogen jeuken of geprikkeld zijn.


En cas d’irritation gastrique, on recommande la prise de DOXYLETS au repas ou avec du lait.

In geval van maagirritatie is het aanbevolen om DOXYLETS in te nemen met een maaltijd of met melk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cas d’irritation recommander ->

Date index: 2024-08-10
w