Vertaling van "cellulaires pour former " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse
aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes

hépato-cellulaire | qui affecte les cellules du foie
hepatocellulair | met betrekking tot de levercellen

cytostatique (a et sm) | (substance) qui peut bloquer la division cellulaire
cytostaticum | geneesmiddel dat celgroei en celdeling remt

cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire
cytochroom | giststof die ijzer bevat

membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme
celmembraan | omhulsel van de cel

mitose | division cellulaire
mitose | gewone celdeling

spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)
spermatogenese | vorming van zaadcellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celui-ci se combine aux protéines cellulaires pour former des composés N-chlorés qui interfèrent dans le métabolisme cellulaire entraînant ainsi la mort de la bactérie.
Dit laatste bindt zich aan cellulaire eiwitten om N-gechloreerde verbindingen te vormen die met het celmetabolisme interfereren, waardoor de bacterie sterft.

L’emtricitabine et le ténofovir sont phosphorylés par des enzymes cellulaires pour former respectivement l’emtricitabine triphosphate et le ténofovir diphosphate.
Emtricitabine en tenofovir worden gefosforyleerd door cellulaire enzymen om zo respectievelijk emtricitabinetrifosfaat en tenofovirdifosfaat te vormen.

L’emtricitabine est phosphorylée par les enzymes cellulaires pour former l’emtricitabine 5’-triphosphate. L’emtricitabine 5’-triphosphate inhibe de façon compétitive la transcriptase inverse du VIH-1, aboutissant à l’arrêt de l’élongation de la chaîne d’ADN.
Emtricitabine wordt gefosforyleerd door cellulaire enzymen om zo emtricitabine 5’-trifosfaat te vormen, dat de HIV-1 reverse transcriptase competitief remt, wat DNA-keten-terminatie tot gevolg heeft.

Les extraits d'Orchidée, de Jojoba et de Riz s'unissent pour former le parfait complexe capable d'accélérer l'oxygénation cellulaire et d'attéuner les rides et les signes de fatigue.
De extracten van Orchidée, Jojoba en Rijst verenigen zich om het perfecte complex te vormen dat de zuurstofvoorziening in de cellen versnelt en de rimpels en tekenen van vermoeidheid vermindert.