Traduction de «cependant pas dépassée » (Français → Néerlandais) :

La limite maximale légale n’est cependant pas dépassée.
De wettelijke maximumgrens wordt nochtans niet overschreden.

Une dose journalière de 6,0 mg/kg ne sera cependant pas dépassée.
De dagdosis zal echter niet hoger liggen dan 6,0 mg/kg.

Patients âgés: Il n'est pas nécessaire d'ajuster la posologie chez les personnes âgées, cependant une dose journalière de 30 mg ne devrait pas être dépassée.
Bejaarde patiënten: De dosis hoeft niet te worden aangepast bij bejaarden; de dosis van 30 mg per dag mag echter niet worden overschreden.

Insuffisance rénale: Il n'est pas nécessaire d'ajuster la posologie en cas d'insuffisance rénale, cependant une dose journalière de 30 mg ne devrait pas être dépassée.
Nierinsufficiëntie: De dosis hoeft niet te worden aangepast bij nierinsufficiëntie; de dosis van 30 mg per dag mag echter niet worden overschreden.

Cependant, la dose recommandée ne devra pas être dépassée.
De aanbevolen dosering mag echter niet worden overschreden.

Cependant, un effet inhibiteur du ritonavir sur le CYP2B6 a également été démontré in vitro, aussi la dose recommandée de bupropion ne devra pas être dépassée.
Echter, omdat van ritonavir in vitro is aangetoond dat het CYP2B6 remt, dient de aanbevolen dosis bupropion niet overschreden te worden.