Traduction de «ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez valsartan » (Français → Néerlandais) :

Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez Valsartan Sandoz, arrêtez immédiatement de prendre Valsartan Sandoz et ne le prenez plus jamais.
Als die symptomen optreden terwijl u Valsartan Sandoz inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.

Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez [nom à compléter au niveau national], arrêtez immédiatement de prendre [nom à compléter au niveau national] et ne le prenez plus jamais.
Als die symptomen optreden terwijl u [fantasienaam] inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.

Si vous développez l'un des symptômes suivants pendant que vous prenez Enalapril Sandoz, vous devez en informer immédiatement votre médecin :
Als u tijdens de inname van Enalapril Sandoz een van de volgende symptomen ontwikkelt, moet u onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen:

Si vous prenez Paroxetine Sandoz pendant les 3 derniers mois de grossesse, votre bébé peut également présenter d'autres affections, qui apparaissent généralement pendant les 24 premières heures qui suivent la naissance.
Als u Paroxetine Sandoz inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, zou uw pasgeboren baby ook andere aandoeningen kunnen vertonen, die gewoonlijk beginnen tijdens de eerste 24 uur na de geboorte.

Pendant que vous prenez Co-Lisinopril EG: Si vous développez l’un des symptômes suivants, vous devez avertir immédiatement votre médecin:
Tijdens het innemen van Co-Lisinopril EG: Als u één van de onderstaande verschijnselen ontwikkelt, informeer dan onmiddellijk uw arts:

Faites attention avec Rebetol Demandez une assistance médicale immédiate si vous développez des symptômes de réaction allergique sévère (comme des difficultés à respirer, une respiration sifflante ou un urticaire) pendant que vous prenez ce traitement.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Zoek onmiddellijk medische hulp als u symptomen van een ernstige allergische reactie ontwikkelt (zoals moeilijkheden met ademhalen, piepende ademhaling of galbulten) terwijl u deze behandeling krijgt.

Dès lors, si vous présentez l'un des symptômes suivants avant de commencer à prendre Esomeprazole Mylan gélules ou pendant que vous le prenez, consultez immédiatement votre médecin :
Als u een van de volgende verschijnselen vertoont voordat u begint met de inname van Esomeprazole Mylan capsules of terwijl u ze inneemt, moet u meteen uw arts raadplegen: