Vertaling van "cette métabolisation lors du premier passage semble plus " (Frans → Nederlands) :

Cette métabolisation lors du premier passage semble plus lente chez la femme que chez l’homme, Cela pourrait expliquer la sensibilité accrue à l’alcool de la femme par rapport à l’homme.
Die metabolisatie bij de eerste passage lijkt bij de vrouw minder uitgesproken dan bij de man, wat als een van de redenen wordt aangehaald voor de grotere gevoeligheid voor alcohol bij de vrouw.

Plus de 90% de la dose sont métabolisés lors du premier passage hépatique.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd gedurende de eerste passage door de lever.

Plus de 90% sont métabolisés lors du premier passage hépatique.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd gedurende de eerste passage door de lever.

Plus de 90% sont métabolisés lors du premier passage par le foie.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd bij de eerste passage door de lever.

Plus de 90 % du principe actif est métabolisé lors du premier passage hépatique.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd gedurende de eerste passage door de lever.

Celui-ci est métabolisé à plus de 90% lors du premier passage dans le foie.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd tijdens de eerste passage door de lever.

Biotransformation : L'acébutolol subit un effet de premier passage hépatique; de ce fait, la biodisponibilité de la substance mère est réduite à 40 %; toutefois, cette dernière est transformée par métabolisation hépatique en diacétolol, métabolite actif possédant une cardiosélectivité plus prononcée que celle de l'acébutolol.
Biotransformatie: Acebutolol ondergaat een first-pass effect in de lever. Hierdoor is de biodisponibiliteit van de basissubstantie tot 40% afgenomen; maar ze wordt door hepatische metabolisatie omgezet in diacetolol, een actieve metaboliet die een sterkere cardioselectiviteit bezit dan acebutolol.