Traduction de «cette poudre d’amoxicilline acide » (Français → Néerlandais) :

Cette poudre d’amoxicilline/acide clavulanique pour solution injectable ou pour perfusion fournit une dose quotidienne totale de 3000 mg d’amoxicilline et de 600 mg d’acide clavulanique lorsqu’elle est administrée comme indiqué ci-dessous.
Het amoxicilline/clavulaanzuur poeder voor oplossing voor injectie of infusie geeft een totale dagdosis van 3000 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder wordt aangeraden.

Cette poudre d’amoxicilline/acide clavulanique pour solution injectable ou pour perfusion fournit une dose quotidienne totale de 6000 mg d’amoxicilline et de 600 mg d’acide clavulanique lorsqu’elle est administrée comme indiqué ci-dessous.
Het amoxicilline/clavulaanzuur poeder voor oplossing voor injectie of infusie geeft een totale dagdosis van 6000 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder wordt aangeraden.

AmoclaneEG 250 mg/62,5 mg poudre pour suspension buvable 1ml de suspension reconstituée (correspondant à 0,125 g de poudre) contient: Amoxicilline 50 mg équivalant à 57,4 mg d’amoxicilline trihydratée Acide clavulanique 12,5 mg correspondant à 14,9 mg de sel potassique d'acide clavulanique
AmoclaneEG 250 mg / 62,5 mg poeder voor orale suspensie 1 ml gereconstitueerde suspensie (stemt overeen met 0,125 g poeder) bevat: Amoxicilline 50 mg stemt overeen met 57,4 mg amoxicillinetrihydraat Clavulaanzuur 12,5 mg stemt overeen met clavulaanzuur, kaliumzout 14,9 mg

AmoclaneEG 125 mg/31,25 mg poudre pour suspension buvable 1 ml de suspension reconstituée (correspondant à 0,09 g de poudre) contient: Amoxicilline 25 mg équivalant à 28,7 mg d’amoxicilline trihydratée Acide clavulanique 6,25 mg correspondant à 7,44 mg de sel potassique d'acide clavulanique
AmoclaneEG 125 mg / 31,25 mg poeder voor orale suspensie 1 ml gereconstitueerde suspensie (stemt overeen met 0,09 g poeder) bevat: Amoxicilline 25 mg stemt overeen met 28,7 mg amoxicillinetrihydraat Clavulaanzuur 6,25 mg stemt overeen met clavulaanzuur, kaliumzout 7,44 mg

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Amoxiclav Sandoz 125 mg poudre pour suspension buvable 1 ml de suspension reconstituée (correspondant à 0,09 g de poudre) contient : Amoxicilline 25 mg correspondant à 28,7 mg d’amoxicilline trihydratée Acide clavulanique 6,25 mg correspondant à 7,44 mg de sel potassique d’acide clavulanique
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Amoxiclav Sandoz 125 mg poeder voor orale suspensie 1 ml gereconstitueerde suspensie (stemt overeen met 0,09 g poeder) bevat: Amoxicilline 25 mg stemt overeen met 28,7 mg amoxicillinetrihydraat Clavulaanzuur 6,25 mg stemt overeen met clavulaanzuur, kaliumzout 7,44 mg

Amoxiclav Sandoz 250 mg poudre pour suspension buvable 1ml de suspension reconstituée (correspondant à 0,125 g de poudre) contient : Amoxicilline 50 mg correspondant à 57,4 mg d’amoxicilline trihydratée Acide clavulanique 12,5 mg correspondant à 14,9 mg de sel potassique d’acide clavulanique
Amoxiclav Sandoz 250 mg poeder voor orale suspensie 1 ml gereconstitueerde suspensie (stemt overeen met 0,125 g poeder) bevat: Amoxicilline 50 mg stemt overeen met 57,4 mg amoxicillinetrihydraat Clavulaanzuur 12,5 mg stemt overeen met clavulaanzuur, kaliumzout 14,9 mg

L’administration concomitante d’acide clavulanique et d’amoxicilline protège cette dernière contre la dégradation induite par les ß-lactamases. Par conséquent, l’association amoxicilline/acide clavulanique s’avère active contre un nombre important de souches bactériennes résistantes à l’amoxicilline.
Bijgevolg is de combinatie van amoxicilline en clavulaanzuur actief tegen een groot aantal amoxicilline-resistente bacteriële stammen.

C’est plutôt la dépendance thérapeutique qui accompagne la co-morbidité qui justifie un spectre plus large. D’où cette règle qui veut que, pour un score de Katz > 16,5, on administre de l’amoxicilline + acide clavulanique (voir note 17)
Vandaar de regel om bij een Katz score > 16,5 voor amoxicilline + clavulaanzuur te kiezen (zie noot 17)

Nous souhaitons attirer l’attention sur le fait que cette posologie correspond à la dose totale d’amoxicilline (amoxicilline + amoxicilline en association à l’acide clavulanique) dans les infections respiratoires chez l’enfant.
We wensen de aandacht erop te vestigen dat deze dosis overeenkomt met de totale dosis amoxicilline (amoxicilline + amoxicilline in combinatie met clavulaanzuur) bij luchtweginfecties bij het kind.

amoxicilline 500 mg + acide clavulanique 125 mg (oral) Amoclane® - compr. 32 AmoxiclavApotex® - compr. 30 Amoxiclav Sandoz® - compr (séc.) 30 Amoxiclav Mylan® - compr (séc.) 30 Clavucid® - compr. Solutab (disp.) 20 AmoxiclavApotex® - compr. 16 Amoclane® - compr. 16 Amoxiclav Teva® - compr. 16 Augmentin® - compr (séc.) 16 Amoxiclav Sandoz® - compr (séc.) 16 Augmentin® - poudre (sach.) 16 Augmentin® - compr (séc.) 16 Amoxiclav Mylan® - compr (séc.) 16
amoxicilline 500 mg + clavulaanzuur 125 mg (oraal) Amoclane® - compr. 32 AmoxiclavApotex® - compr. 30 Amoxiclav Sandoz® - compr (deelb.) 30 Amoxiclav Mylan® - compr (deelb.) 30 Clavucid® - compr. Solutab (disp.) 20 AmoxiclavApotex® - compr. 16 Amoclane® - compr. 16 Amoxiclav Teva® - compr. 16 Augmentin® - compr (deelb.) 16 Amoxiclav Sandoz® - compr (deelb.) 16 Augmentin® - poeder (zakjes) 16 Augmentin® - compr (deelb.) 16 Amoxiclav Mylan® - compr (deelb.) 16