Vertaling van "chambre à coucher " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

instauration d'une routine pour l'heure du coucher
voorzien van bedtijdroutine

cathéter à chambre implantable
port-a-cath

lumière de chambre noire pour imagerie diagnostique
donkerekamerlamp voor diagnostische beeldvorming

chambre de dessiccation
droogkamer

chambre de pesée
weegkamer van analytische balans

chambre d’aération de l’oxyde d’éthylène
aeratieruimte voor ethyleenoxide

chambre hyperbare alimentée d’oxygénation des extrémités
aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

chambre hyperbare non alimentée d'oxygénation des extrémités
niet-aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

chambre de traitement à aérosol dangereux
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

accident dû à la chaleur dans une chambre de séchage
ongeval als gevolg van warmte in droogkamer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

chambre à coucher. Une température entre 15°C et 18°C est suffisante.
Een temperatuur tussen 15° en 18°C is voldoende.

Concrètement, cela implique que le domicile et en particulier la chambre à coucher se situent idéalement à une distance suffisante d'installations électriques comme les lignes à haute tension, les lignes de distribution et les postes de transformation.
Dit houdt in dat de woonplaats en in het bijzonder de slaapkamer best op voldoende afstand ligt van elektrische installaties zoals hoogspanningslijnen, distributielijnen en transformatieposten.

Il faut éviter que votre inconscient associe lit, chambre à coucher et éveil intempestif.
Je moet vermijden dat je onderbewustzijn je bed en slaapkamer gaat associëren met wakker liggen.

Procédez à un test sonore: vérifiez si vous entendez l'alarme jusque dans votre chambre à coucher avec la porte fermée et la radio allumée.
Doe een luistertest: ga na of u het alarm hoort tot op uw slaapkamer met de deur dicht en de radio aan.

16 100 Sciage et rabotage du bois 16 210 Fabrication de placage et de panneaux de bois 16 230 Fabrication de charpentes et d’autre menuiserie 16 240 Fabrication d’emballages en bois 16 291 Fabrication d’autres articles en bois 31 010 Fabrication de meubles de bureau et de magasin 31 020 Fabrication de meubles de cuisine 31 091 Fabrication de meubles de salle à manger, de salon, de chambre à coucher, de salle de bains 31 092 Fabrication de meubles de jardin et de terrasse 43 320 Menuiserie
16 100 Zagen en schaven van hout 16 210 Vervaardiging van fineer en van panelen op basis van hout 16 230 Vervaardiging van ander schrijn- en timmerwerk 16 240 Vervaardiging van houten emballage 16 291 Vervaardiging van andere artikelen van hout 31 010 Vervaardiging van kantoor- en winkelmeubelen 31 020 Vervaardiging van keukenmeubelen 31 091 Vervaardiging van eetkamer-, zitkamer-,slaapkamer- en badkamermeubelen 31 092 Vervaardiging van tuin- en terrasmeubelen 43 320 Schrijnwerk

31 091 Fabrication de salles à manger, de salons, de chambres à coucher et de salles de bain
31 091 Vervaardiging van meubels voor eetkamers, zitkamers,slaapkamers en badkamers

- la localisation du lieu de résidence, et en particulier de la chambre à coucher de l’enfant, par rapport aux installations électriques publiques (lignes et câbles de distribution, postes de transformation) (voir 3.3.1, 3.3.2 et 3.3.3);
- de locatie van de woonplaats en in het bijzonder de slaapkamer van het kind ten opzichte van openbare elektrische installaties (distributielijnen en –kabels, transformatoren) (zie 3.3.1, 3.3.2 en 3.3.3);

- la localisation de la chambre à coucher, et en particulier du lit de l’enfant, par rapport à certains éléments de l'installation électrique et appareils en fonctionnement continu (voir 3.3.4 et 3.3.5).
- de locatie van de slaapkamer en in het bijzonder van het kinderbed ten opzichte van bepaalde onderdelen van de elektrische installatie en continu werkende toestellen (zie 3.3.4 en 3.3.5).

31 091: fabrication de salles à manger, de salons, de chambres à coucher et de salles de bain
31 091: Vervaardiging van eetkamer-, zitkamer-,slaapkamer- en badkamermeubelen

31 091 Fabrication de meubles de salle à manger, de salon, de chambre à coucher, de salle de bains
31 091 Vervaardiging van eetkamer-, zitkamer-, slaapkamer,