Vertaling van "cinquième fois le prix " (Frans → Nederlands) :

L'EU-OSHA décerne pour la cinquième fois le prix du film Lieux de travail sains, pour le meilleur documentaire traitant de sujets liés au travail.
EU-OSHA sponsort, voor de vijfde keer, de Filmprijs gezonde werkplekken voor de beste documentaire over werkgerelateerde onderwerpen.

C'est la cinquième fois que l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) décerne un prix pour le meilleur film documentaire lié au travail.
Dit is de vijfde keer dat het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) een filmprijs uitreikt voor de beste werkgerelateerde documentaire.

Huit films ont été nominés pour la cinquième édition du prix du film «Lieux de travail sains».
Er zijn acht films genomineerd voor de vijfde editie van de filmprijs 'Een gezonde werkplek'.

La Commission européenne est heureuse de présenter la cinquième édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé.
De Europese Commissie presenteert met trots de vijfde editie van de EU-Gezondheidsprijs voor journalisten.

C(us)todians remporte la cinquième édition du Prix du film «Lieux de travail sains» à Leipzig
C(us)todians winnaar van de vijfde editie van de Filmprijs Gezonde Werkplekken in Leipzig

L’EU-OSHA décerne pour la quatrième fois le prix du film Lieux de travail sains, pour le meilleur documentaire traitant de sujets liés au travail.
Voor de vierde keer sponsort EU-OSHA de Filmprijs gezonde werkplekken voor de beste documentaire over werkgerelateerde onderwerpen.

Pour la première fois, les prix dans cette campagne ont été remis dans deux catégories.
Voor het eerst werden in deze campagne de prijzen uitgereikt in twee categorieën.

Pour la deuxième fois, un prix spécial a été décerné à des articles consacrés à l'arrêt du tabac.
voor de tweede keer is er een speciale prijs uitgeloofd voor een artikel over stoppen met roken.

L'Agence européenne a demandé aux organisations de déposer des propositions pour le cinquième Prix européen des bonnes pratiques en matière de sécurité et de santé au travail.
Het Europees Agentschap heeft aan organisaties gevraagd om voorstellen in te dienen voor de vijfde Europese Awards voor goede praktijken op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.

Le deuxième prix est attribué à Ailbhe Jordan (Irlande) pour son article «Is screening a waste of cash?», qui a été publié pour la première fois dans la revue irlandaise The Medical Independent.
De tweede prijs is toegekend aan de Ierse Ailbhe Jordan voor haar artikel “Is screening a waste of cash?”, gepubliceerd in The Medical Independant in Ierland.