Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt d'une hémorragie
Avec symptômes schizophréniques
Bouffée délirante
Clinique du sein
Constatation clinique
Cytogénéticien clinique
Hémostase
Hémostase du pharynx
Infirmier enseignant clinique
Pharmacologue clinique
Psychose cycloïde
Service de cytogénétique clinique

Vertaling van "clinique en hémostase " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Définition: Trouble psychotique aigu caractérisé par la présence du tableau clinique polymorphe et instable décrit sous F23.0; malgré l'instabilité du tableau clinique, certains symptômes typiquement schizophréniques sont présents la plupart du temps. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | avec symptômes schizophréniques

Omschrijving: Een acute psychotische stoornis waarin het veelvormige en instabiele klinische beeld aanwezig is, zoals beschreven onder F23.0, maar ondanks deze instabiliteit trekken ook enkele voor schizofrenie kenmerkende symptomen voor het merendeel van de tijd de aandacht. Als de schizofrene symptomen aanhouden dient de diagnose gewijzigd te worden in schizofrenie (F20.-). | Neventerm: | bouffée délirante met symptomen van schizofrenie | cycloïde psychose met symptomen van schizofrenie


Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le diagnostic de la forme clinique appropriée de schizophrénie (F20.0-F20.3).

Omschrijving: Een depressieve episode, die langdurig kan zijn, optredend in de nasleep van een schizofrene ziekte. Enkele schizofrene symptomen, hetzij 'positieve', hetzij 'negatieve', moeten nog aanwezig zijn, maar zij domineren niet meer het klinische beeld. Deze depressieve toestanden gaan samen met een vergroot risico voor suïcide. Als de patiënt geen enkel schizofreen symptoom meer heeft dient een depressieve episode te worden gediagnosticeerd (F32,-). Als schizofrene symptomen nog floride en opvallend zijn dient de diagnose die ...[+++]














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Médical Médecin spécialiste coordinateur Médecin spécialiste en médecine interne (avec expertise clinique en hémostase) Pédiatre ayant une expertise en hémostase Biologiste clinique Orthopédiste Praticien de l’art dentaire (rôle consultatif)

Medisch Coördinerend geneesheer-hematoloog Geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde (met een klinische expertise in de hemostase) Pediater met een expertise in de hemostase Klinisch bioloog Orthopedist Tandheelkundige (adviesfunctie)


Rem : Médecin spécialiste coordinateur : spécialiste en médecine interne ayant une expertise clinique prouvée en hémostase, ou spécialiste en pédiatrie ayant une expertise clinique prouvée en hémostase.

Opm.: Coördinerend geneesheer-specialist: specialist in de inwendige geneeskunde met een bewezen klinische expertise in de hemostase of specialist in de pediatrie met een bewezen klinische expertise in de hemostase.


Le médecin responsable d’un centre HTC doit être un médecin clinicien, spécialisé en médecine interne avec une expertise prouvée en hémostase ou un pédiatre ayant une expertise clinique prouvée en hémostase.

De verantwoordelijke geneesheer van een HTC-centrum moet een klinisch geneesheer zijn die gespecialiseerd is in de inwendige geneeskunde met een bewezen expertise in de hemostase of een pediater met een bewezen klinische expertise in de hemostase.


Les paramètres cliniques et biologiques de lhémostase doivent être surveillés régulièrement.

De klinische en biologische hemostase parameters moeten geregeld gecontroleerd worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La posologie ainsi que la durée du traitement dépendent de la sévérité du déficit en hémostase, de la localisation et de l’étendue de l’hémorragie ainsi que de l’état clinique du patient.

De dosering en de duur van de behandeling zijn afhankelijk van de ernst van de bloedstollingsstoornis, de plaats en de omvang van de bloeding en de klinische toestand van de patiënt.


La posologie, la fréquence d’administration et la durée du traitement dépendent de la sévérité de votre déficit en hémostase, de la localisation et de l’étendue de saignement ainsi que de votre état clinique.

De dosering, de frequentie van toediening en de duur van de behandeling zijn afhankelijk van de ernst van uw bloedstollingsstoornis, de plaats en de omvang van de bloeding en uw gezondheidstoestand.


On ne sait pas si l’application de NexoBrid a un effet cliniquement significatif sur l’hémostase.

Het is niet bekend of het aanbrengen van NexoBrid een klinisch relevant effect heeft op hemostase.


Les médecins spécialistes (internistes ou pédiatres) doivent avoir une expertise clinique prouvée en hémostase.

De geneesheren-specialisten (internisten of pediaters) moeten een bewezen klinische expertise in de hemostase bezitten.


À partir du 1 er novembre 2009, toute une série de modifications sont apportées dans la nomenclature en vue d’actualiser la biologie clinique en hématologie, coagulation, hémostase et immunologie 49 .

Vanaf 1 november 2009 worden een heel aantal wijzigingen aangebracht in de nomenclatuur om de klinische biologie inzake hematologie, coagulatie, hemostase en immunologie te actualiseren. 49


Le forfait n’inclut pas : 1° les prestations techniques (prestations reprises au chapitre V prestations techniques médicales spéciales, y compris les prestations de biologie clinique reprise à l’article 24 §1 er 8/ coagulation et hémostase) et les prestations effectuées en urgence.

Het forfait bevat niet: 1° De technische verstrekkingen (verstrekkingen opgenomen in hoofdstuk V speciale technische geneeskundige verstrekkingen, inclusief de verstrekkingen inzake klinische biologie, opgenomen in artikel 24, §1, 8/ coagulatie en hemostase) en de dringende verstrekkingen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

clinique en hémostase ->

Date index: 2023-08-27
w