Si l’altruisme reste au coeur du métier de médecin, il doit composer de plus en plus avec la complexité économique et les exigences des organismes financeurs.
Maar hoewel het altruïsme in de geneeskunde een hoofdrol blijft spelen, moet men ook steeds meer rekening houden met de economische complexiteit en de eisen van de financieringsinstellingen.