Traduction de «coli contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

septicémie à Escherichia coli
sepsis door Escherichia coli

pneumonie à Escherichia coli
pneumonie door Escherichia coli

infection à Balantidium coli
infectie door Balantidium coli

infection à Entamoeba coli
infectie door Entamoeba coli

Escherichia coli
Escherichia coli

infection à Escherichia coli
infectie door Escherichia coli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poulvac E. coli contient de petites quantités de la bactérie E. coli sérotype O78.
Poulvac E. coli bevat kleine hoeveelheden van de bacterie E. coli serotype O78.

Une cartouche contient 10 mg (30 UI) de somatropine*. * Hormone de croissance humaine produite dans des cellules de Escherichia coli. par la technique de l’ADN recombinant Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
Eén patroon bevat 10 mg (30 IE) somatropine* * humaan groeihormoon geproduceerd in Escherichia coli met behulp van recombinant-DNAtechnologie.

Un flacon de poudre contient: Somatropine* …………………………………………………….4 mg (correspondant à une concentration de 1,3 mg/ml ou 3,3mg/ml après reconstitution) * produite sur cellules d’Escherichia coli par la technique de l’ADN recombinant
Een injectieflacon met poeder bevat: Somatropine* …………………………………………………….4 mg (overeenkomend met een concentratie van 1,3 mg/ml of 3,3 mg/ml na reconstitutie) * geproduceerd in Escherichia Coli cellen door middel van recombinant DNA-technologie.

Un ml contient 100 UI (équivalent à 3,5 mg) d’insuline lispro (ADN d’origine recombinante produite par E. Coli).
Één ml bevat 100 E (overeenkomend met 3,5 mg) insuline lispro (van recombinant DNA oorsprong, geproduceerd in E. Coli).

Ainsi, en plus des anticorps dirigés contre la souche E. coli F5 (K99), elle contient aussi des anticorps envers d’autres micro-organismes, en conséquence de la vaccination et/ou de l’exposition des vaches donneuses à ces organismes dans leur environnement.
Derhalve bevat het, naast antistoffen tegen E.coli F 5 (K 99 ) adhesiefactor, ook antistoffen tegen andere organismen en/of virussen als gevolg van vaccinatie en/of natuurlijke infectie van de donorkoeien.

Une dose (2 ml) contient : E.coli J5 inactivée > 50 DEL 60 * Souche inactivée SP140 de S. aureus PC8, exprimant un CAAS > 50 DEL 80 * * DEL : dose efficace chez le lapin pour 60 ou 80 % des animaux (sérologie).
S. aureus CP8 stam SP140, geïnactiveerd, die SAAC tot expressie brengt > 50 RED 80 * * RED: Rabbit Effective Dose (effectieve dosis bij konijnen) bij 60% of 80% van de dieren (serologie).

Neocolipor contient des souches E. coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (|K88 ad), F5 (K99), F6 (987P) et F41.
Neocolipor bevat geïnactiveerde stammen van E. coli met de aanhechtingsfactoren F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (K88ad), F5 (K99), F6 (987P) en F41.

Le vaccin, adjuvé par l’hydroxyde d’aluminium, contient les souches d’E. Coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 et F41, souches responsables d’entérotoxicose chez le porcelet.
Het vaccin bevat geïnactiveerde stammen van E. Coli met de aanhechtingsfactoren F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 en F41, die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken. Het bevat tevens aluminiumhydroxide als adjuvans.

Une dose contient : E.coli J5 inactivée, souche inactivée SP140 de S. aureus PC8, paraffine liquide, alcool benzylique.
Eén dosis bevat: E.coli J5, geïnactiveerd; S. aureus CP8 stam SP140, geïnactiveerd; vloeibare paraffine; benzylalcohol.

Une dose (2 ml) contient : E.coli J5 inactivée > 50 DEL 60 Souche inactivée SP140 de S. aureus PC8 > 50 DEL 80 Paraffine liquide : 18,2 mg Alcool benzylique : 21 mg
S. aureus CP8 stam SP140, geïnactiveerd > 50 RED 80 Vloeibare paraffine: 18,2 mg Benzylalcohol: 20 mg