Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
1) état de choc - 2) affaissement d'un organe creux
Atélectasie Collapsus du poumon
Broncholithiase Calcification
Choc
Collapsus
Collapsus pulmonaire
Collapsus pulmonaire par compression
Collapsus trachéal acquis
Collapsus vasculaire
Des bronches
Dyskinésie
Pneumopathie par aspiration
Sténose
Survenant après les états classés en O00-O07
Syndrome de Mendelson
Trachéo-bronchique
Ulcère

Vertaling van "collapsus circulatoire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Choc (post-opératoire) | Collapsus vasculaire | survenant après les états classés en O00-O07

circulatoire collapsna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | shock (postoperatief)na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07


Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécrétions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse

aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens zwangerschap | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens zwangerschap | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens zwangerschap | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens zwangerschap










Broncholithiase Calcification | Sténose | Ulcère | des bronches | Collapsus | Dyskinésie | trachéo-bronchique

broncholithiasis | calcificatievan bronchus | stenosevan bronchus | ulcusvan bronchus | tracheobronchiale | collaps | tracheobronchiale | dyskinesie


Collapsus pulmonaire par compression dû à une anesthésie au cours du travail et de l'accouchement

compressie-atelectase van long door anesthesie tijdens bevalling


Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécretions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à l'anesthésie au cours de la puerpéralité

aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens kraambed | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens kraambed | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Peu fréquent (survenant chez 1 à 10 patients sur 1000): augmentation des crises d’angine de poitrine (sensation d’oppression et de douleur dans la poitrine), collapsus circulatoire [un trouble de la circulation (collapsus), pouvant s'accompagner d’un ralentissement du rythme cardiaque (bradyarythmie) ou d’un évanouissement (syncope)], nausées, vomissements, réactions allergiques de la peau telles qu’une éruption cutanée, rougeur (rougeur brutale du cou et du visage).

Soms (treedt op bij 1 tot 10 van de 1000 patiënten): toegenomen angina pectoris (beklemmend, pijnlijk gevoel op de borst), circulatoire collaps [een stoornis in de circulatie (collaps), die eventueel gepaard gaat met een vertraging van het hartritme (bradyaritmie) of flauwvallen (syncope)], misselijkheid, braken, allergische huidreacties zoals huiduitslag, flushing (plotse roodheid van hals en gezicht).


- Insuffisance circulatoire aiguë (choc, collapsus circulatoire) ;

- Acute circulatoire insufficiëntie (shock, circulatoire collaps).


Symptômes Un surdosage de valsartan peut induire une hypotension marquée, ce qui pourrait donner lieu à une diminution du niveau de conscience, à un collapsus circulatoire et/ou à un choc.

Symptomen Overdosering met valsartan kan resulteren in uitgesproken hypotensie, wat tot verminderd bewustzijn, circulatoire collaps en/of shock kan leiden.


En outre, la perte de liquide peut induire de la soif, une faiblesse et des étourdissements, une douleur musculaire, une augmentation de la fréquence cardiaque et un collapsus circulatoire, une insuffisance rénale aiguë, un trouble du rythme cardiaque et de la constipation avec obstruction intestinale dans les cas extrêmes.

Bovendien kan vochtverlies leiden tot dorst, zwakte en duizeligheid, spierpijn, verhoogde hartslag en circulatoire collaps, acuut nierfalen, hartritmestoornissen en verstopping met darmobstructie in extreme gevallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de collapsus circulatoire: position de choc, si nécessaire traitement du choc

Bij circulatoire collaps: shockpositie, zo nodig shocktherapie


En cas de pertes considérables de liquide et de sodium, le surdosage peut provoquer de la soif, une asthénie et des vertiges, des myalgies et des myospasmes (par ex. des crampes dans le mollet), des céphalées, de la tachycardie, de l'hypotension et une dysrégulation orthostatique ainsi qu'une hémoconcentration, des convulsions, de la somnolence, de la léthargie, de la confusion, un collapsus circulatoire et une insuffisance rénale aiguë résultant de la déshydratation et de l'hypovolémie.

Bij een aanzienlijk verlies van vocht en natrium kan een overdosering leiden tot dorst, asthenie en vertigo, spierpijn en spierspasme (bv. kuitkrampen), hoofdpijn, tachycardie, hypotensie en orthostatische ontregeling en tot hemoconcentratie, convulsies, slaperigheid, lethargie, verwardheid, circulatoire collaps en acute nierinsufficiëntie als gevolg van uitdroging en hypovolemie.


Symptômes Le surdosage par Valsartan Mylan peut induire une hypotension marquée pouvant donner lieu à une diminution du niveau de conscience, à un collapsus circulatoire et/ou à un choc.

Behandeling De therapeutische maatregelen zijn afhankelijk van het tijdstip van inname, de aard en de ernst van de symptomen waarbij het stabiliseren van de circulatie van primordiaal belang is.


Elle doit également être évitée lors de toute affection aiguë pouvant donner lieu à un collapsus cardio-circulatoire (par ex. infarctus du myocarde, sepsis…), en cas d’intervention chirurgicale ou d’examen radiologique avec injection de produit de contraste [n.d.l.r.: dans ce cas, il peut être parfois nécessaire de recourir temporairement à l’insuline].

Metformine dient ook te worden vermeden bij elke acute aandoening die kan leiden tot een cardiocirculatoire collaps (b.v. myocardinfarct, sepsis …), in geval van chirurgische ingreep of bij een radiologisch onderzoek waarbij een contraststof wordt ingespoten [n.v.d.r.: in dat geval kan het soms noodzakelijk zijn tijdelijk over te schakelen op insuline].




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

collapsus circulatoire ->

Date index: 2021-09-26
w