Vertaling van "combiné continu peut débuter avec femoston conti " (Frans → Nederlands) :

Le traitement combiné continu peut débuter avec Femoston Conti 1 mg/5 mg en fonction de la durée depuis la ménopause et de la sévérité des symptômes.
De continue gecombineerde behandeling mag gestart worden met Femoston Conti 1 mg/5 mg afhankelijk van de tijd sinds de menopauze en de ernst van de symptomen.

Chez les femmes qui ne prennent pas de THS ou les femmes qui changent de traitement à partir d'un produit de THS combiné continu, le traitement peut débuter n'importe quel jour qui convient.
Bij vrouwen die geen HST innemen, of vrouwen die overschakelen van een continu gecombineerd HSTproduct, mag de behandeling op onverschillig welke dag worden gestart.

Si on passe d’un traitement hormonal de substitution combiné continu, le traitement par Heria peut débuter à n’importe quel moment.
Als wordt overgeschakeld van een continue gecombineerde hormonale substitutietherapie, mag de behandeling met Heria om het even wanneer worden gestart.

Si on passe d'un traitement hormonal de substitution combiné continu, le traitement par Livial peut débuter à n'importe quel moment.
Als wordt overgestapt van een continu gecombineerde hormoonsuppletietherapie, dan kan de behandeling met Livial op elk gewenst tijdstip beginnen.

Chez les femmes qui ne prenaient pas de THS ou qui prenaient un THS combiné en continu, le traitement peut débuter n’importe quel jour.
Vrouwen die geen HST innemen of vrouwen die overschakelen van een continu gecombineerd HSTproduct, kunnen de behandeling starten op gelijk welke dag.

Comprimés, crème et ovules: Chez les femmes qui n’utilisent pas de THS ou chez les femmes qui changent d’un THS continu combiné, le traitement peut être débuté le jour souhaité.
Tabletten, crème en ovules: Bij vrouwen die geen HST gebruiken of bij vrouwen die overstappen van een continue gecombineerde HST, kan de behandeling met Aacifemine op elke gewenste dag worden gestart.