Vertaling van "commande auprès de notre " (Frans → Nederlands) :

Obtenez une remise de 10 % pour chaque commande auprès de notre magasin de soins à domicile en lignewww.comcasa.be
Krijg 10% korting bij elke bestelling via onze online thuiszorgwinkel www.comcasa.be

Vous pouvez demander le formulaire auprès de notre mutualité ou le télécharger de notre site Internet (dès le 01/04).
U kan het formulier aanvragen bij ons ziekenfonds of downloaden via onze website (vanaf 01/04).

Vous pouvez les commander auprès d’une librairie de votre choix par le biais du numéro ISBN unique mentionné à la fin de chaque rubrique.
U bestelt ze in een boekhandel naar keuze via het unieke ISBN-nummer dat aan het einde van iedere bespreking vermeld wordt.

En 2008, un document de base a été commandé auprès d’un expert.
In 2008 werd bij een expert een basisdocument besteld.

Les livres ne peuvent être obtenus ou commandés auprès de votre Mutualité Libre Securex.
De besproken boeken zijn niet bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex te verkrijgen.

En 2008, un document de base a été commandé auprès d’un expert, en 2009 le document de travail a été discuté en interne et en janvier 2010 une discussion sur ce document de base a été organisée avec les partenaires sociaux et les experts de terrain.
In 2008 werd bij een expert een basisdocument besteld, in 2009 werd het werkdocument intern besproken en in januari 2010 werd een bespreking van het basisdocument met de sociale partners en terreindeskundigen georganiseerd.

Il vous suffit de rentrer la facture de l’opticien avec mention de la dioptrie auprès de notre mutualité.
Het enige wat u hoeft te doen is de factuur van de opticien met vermelding van dioptrie bij ons ziekenfonds binnen brengen.

Plus d’infos auprès de notre service social au T 078 15 93 00 ou via mutualite@securex.be !
Meer informatie bij onze dienst maatschappelijk werk via T 078 15 93 01 of ziekenfonds@securex.be!

De plus, dix consultations par bénéficiaire inscrit auprès de notre mutualité sont remboursables, par an, à raison de 12,50 € par consultation.
Daarbovenop bieden wij ook € 12,50 per raadpleging bij een erkende homeopaat, osteopaat, acupuncturist en chiropractor en dit tot maximum 10 raadplegingen per rechthebbende per jaar.

Vous pouvez consulter ou acheter cette norme auprès du Bureau de normalisation ou la commander via le site Internet de l’Organisation internationale de normalisation (ISO): ISO 7240-14:2013 “Systèmes de détection et d'alarme d'incendie - Partie 14: Conception, installation, prise en charge et entretien des systèmes de détection d'incendie et d'alarme d'incendie à l'intérieur et autour des bâtiments"
in het Frans: ISO 7240-14:2013 “Systèmes de détection et d'alarme d'incendie - Partie 14: Conception, installation, prise en charge et entretien des systèmes de détection d'incendie et d'alarme d'incendie à l'intérieur et autour des bâtiments"