Vertaling van "comme principe actif 400 microgrammes " (Frans → Nederlands) :

Chaque gélule à libération prolongée contient comme principe actif 400 microgrammes de chlorhydrate de tamsulosine.
Elke capsule met verlengde afgifte bevat als actief ingrediënt 400 microgram tamsulosine hydrochloride.

Chaque pipette de 4,0 ml contient : Principes actifs : 400 mg Imidaclopride, 100 mg Moxidectine Alcool benzylique 1 mg/ml de butylhydroxytoluene (E321 comme antioxydant)
Elke 4,0 ml pipet bevat: Actieve substanties: 400 mg imidacloprid, 100 mg moxidectine Benzylalcohol 1 mg/ml butylhydroxytolueen (E321: als antioxidans)

Des doses journalières de 8 mg de principe actif/kg de poids corporel ou 400 mg de principe actif, ce qui est inférieure de toute façon, ne peuvent pas être dépassées.
Dagelijkse dosissen van 8 mg actief bestanddeel per kg lichaamsgewicht of 400mg actief bestanddeel, wat het laagste is, mogen niet worden overschreden.

Des doses journalières de 8 mg de principe actif/kg de poids corporel ou 400 mg de principe actif ne peuvent pas être dépassées.
Dagelijkse dosissen van 8 mg actief bestanddeel/kg lichaamsgewicht of 400 mg actief bestanddeel, wat het laagste is, mogen niet overschreden worden.

Dans le TAZKO 5 mg/5 mg, les profils pharmacocinétiques du ramipril, du ramiprilate et de la félodipine sont essentiellement inchangés, par comparaison avec les comprimés de félodipine comme seul principe actif à libération prolongée et les comprimés de ramipril comme seul principe actif.
Eigenschappen van het combinatieproduct: Bij TAZKO 5 mg/5 mg blijft het farmacokinetische profiel van ramipril, ramiprilaat en felodipine grotendeels ongewijzigd in vergelijking met de felodipinetabletten met vertraagde afgifte en de ramipriltabletten.

Comme la solubilité d’Erycine repose sur la formation d’un complexe des principes actifs dans le véhicule éthanol-macrogol 400-propylène glycol, toute perturbation de ce rapport dans la solution par dilution avec de l’eau ou un autre liquide ou par ajout d’autres médicaments contre l’acné risque d’aboutir à une séparation.
Aangezien de oplosbaarheid van Erycine berust op een complexvorming van de werkzame bestanddelen in het ethanol-macrogol 400-proyleen glycol vehiculum kan iedere verstoring van die verhouding in de oplossing door verdunnen met water of andere vloeistoffen of door toevoeging van andere anti-acné middelen resulteren in een ontmenging.

Si vous allaitez, vous pouvez utiliser Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. , mais le fait que les principes actifs de Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. passent dans le lait maternel doit être pris en considération lorsque votre enfant reçoit un complément en vitamine.
Als u borstvoeding geeft, mag u Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. gebruiken, maar er moet rekening mee worden gehouden dat de werkzame bestanddelen van Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. in de moedermelk overgaan als uw kind extra vitamine D krijgt.

Surface contenant le principe actif: 25 cm 2 Taux nominal de libération: 35 microgrammes de buprénorphine par heure (sur une période de 96 heures).
Oppervlakte met werkzaam bestanddeel: 25 cm 2 Nominale afgiftesnelheid: 35 microgram buprenorfine per uur (gedurende een periode van 96 uur).

Incorporation de 200 mg de principe actif par kg d’aliment soit : Econor 50 % : 400 mg/kg d’aliment
Verwerking van 200 mg actieve stof per kg voer met: Econor 50% -400 mg/kg voer

Le principe actif de Previcox 8,2 mg/g pâte orale pour chevaux est une substance autorisée comme indiqué dans le tableau 1 de l’annexe au Règlement (UE) No 37/2010 de la Commission, comme suit :
Het werkzame bestanddeel van Previcox 8.2 mg/g orale pasta voor paarden is toegestaan zoals vermeld in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EU) nr 37/2010 van de Commissie: