Traduction de «commencez pas la plaquette suivante de microgynon 50 avant » (Français → Néerlandais) :

Ne commencez pas la plaquette suivante de Microgynon 50 avant que votre médecin n’ait vérifié que vous n’êtes pas enceinte.
Begin niet met de volgende blisterverpakking Microgynon 50 voordat uw arts gecontroleerd heeft of u niet zwanger bent.

Ne commencez pas la plaquette suivante de Microgynon 30 avant que votre médecin n’ait vérifié que vous n’êtes pas enceinte.
Begin niet met de volgende blisterverpakking Microgynon 30 voordat uw arts gecontroleerd heeft of u niet zwanger bent.

si vous n’avez toujours pas de règles après deux cycles complets de traitement de 21 jours, consultez immédiatement votre médecin et ne commencez pas la plaquette suivante avant d’avoir eu son accord.
8. Indien u na twee volledige behandelingscycli van 21 dagen nog steeds uw regels niet hebt, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen en begint u niet met de derde blister zonder dat uw arts daarmee akkoord is gegaan.

Suivez les instructions pour la règle des 7 jours : Prenez le comprimé oublié le plus récent et continuez à prendre vos comprimés suivants aux heures normales. et Utilisez une méthode contraceptive supplémentaire, par exemple des préservatifs, pendant les 7 jours suivants. et Si votre plaquette actuelle se termine avant les 7 jours, commencez la plaquette suivante immédiatement le lendemain.
Volg de instructies voor de 7 dagenregel: Neem de laatste tablet in die u bent vergeten, en neem de volgende tabletten in op het normale uur en gebruik de volgende 7 dagen een extra contraceptieve methode zoals een condoom en Als het doosje dat u bezig bent, eindigt voor de 7 dagen, start u het volgende doosje meteen de volgende dag.

…vous désirez retarder vos règles Vous pouvez retarder vos règles si vous commencez la prise d’une nouvelle plaquette de Microgynon 50 immédiatement après avoir utilisé la plaquette précédente.
U kunt uw menstruatie uitstellen als u met het gebruik van de volgende Microgynon 50-blisterverpakking onmiddellijk begint nadat de vorige blisterverpakking is opgebruikt.

Commencez à prendre Microgynon 50 le jour prévu pour votre injection suivante ou le jour du retrait de votre implant ou de votre SIU.
Begin Microgynon 50 te nemen op de dag die voorzien was voor uw volgende injectie, of op de dag dat uw implantaat of uw IUS wordt verwijderd.

Le jour suivant, vous commencez la prise de Microgynon 50 au même moment que celui où vous preniez votre ancienne minipilule.
De volgende dag begint u dan, op hetzelfde tijdstip als tijdens de inname van uw vorige minipil, met het innemen van Microgynon 50.