Vertaling van "comment retirer votre dispositif " (Frans → Nederlands) :

Comment retirer votre dispositif transdermique de Prometax Tirez doucement sur un bord du dispositif transdermique pour le décoller lentement de la peau.
Hoe verwijdert u uw Prometax pleister voor transdermaal gebruik?

A la fin de votre cycle d’utilisation du dispositif (Semaine 4) : Si vous avez oublié de retirer votre dispositif :
Aan het einde van uw pleistercyclus (week 4): Als u bent vergeten een pleister te verwijderen:

Comment appliquer votre dispositif transdermique de Prometax Les dispositifs de Prometax sont des dispositifs en plastique minces, opaques qui se collent sur la peau.
Hoe brengt u uw Prometax pleister voor transdermaal gebruik aan? Prometax pleisters zijn dunne, ondoorzichtige, plastic pleisters, die op de huid plakken.

Votre médecin, votre infirmie(è)r(e) ou votre pharmacien vous montreront comment utiliser votre dispositif d’inhalation.
Uw arts, verpleegkundige of apotheker moeten u instructies geven over het correcte gebruik van uw inhalator.

Vous devez retirer votre dispositif transdermique Neupro avant la procédure.
U moet de Neupro pleister vóór dit soort procedures verwijderen.

Comment prendre le progestatif avec DERMESTRIL-Septem ? Si vous avez toujours votre utérus (en d’autres termes, si vous n’avez pas subi d’hystérectomie), votre médecin vous prescrira peut-être un progestatif conjointement au dispositif DERMESTRIL- Septem pour éviter tout problème dû à un épaississement de la paroi de l’utérus, c’est-à-dire une hyperplasie de l’endomètre (voir les mises en garde spéciales concernant le cancer de l’endomètre).
Hoe progestogeen nemen met DERMESTRIL-Septem Indien u een baarmoeder hebt (d.w.z. u hebt geen hysterectomie ondergaan), kan uw arts u een progestogeen voorschrijven samen met DERMESTRIL-Septem om problemen met het verdikken van het baarmoederslijmvlies, of endometriumhyperplasie) te vermijden (zie speciale waarschuwingen over endometriumkanker).

Comment appliquer Estalis Si vous conservez Estalis dans votre réfrigérateur, attendez que le dispositif atteigne la température ambiante avant de l’appliquer sur la peau.
Hoe Estalis aanbrengen Als u de pleisters in de koelkast bewaart, moet u ze op kamertemperatuur laten komen voordat u ze op de huid aanbrengt.