Il s'agit de dresser un inventaire des principales erreurs commises au sein des mutualités lors de l'octroi administratif du droit à l'ITP ainsi que de procéder à une radiographie des procédures de contrôle interne mises en place en la matière par les organismes assureurs.
Het betreft een inventarisering van de voornaamste fouten die bij de administratieve toekenning van het recht op PAO worden gemaakt bij de mutualiteiten, alsook een radiografie van de door de verzekeringsinstellingen opgezette interne controleprocedures terzake.
