Traduction de «communication l’objectif final » (Français → Néerlandais) :

Cellule communication L’objectif final de la cellule communication étant de participer à l'amélioration du fonctionnement de l'INAMI et donc du système d'assurance obligatoire, elle intervient notamment pour:
Aangezien het einddoel van de communicatiecel inhoudt dat zij deelneemt aan de verbetering van de werking van het RIZIV en dus van het verplicht verzekeringssysteem, staat ze onder andere in voor:

Mais, même s’ils sont atteints, encore fautil qu’une communication adéquate des résultats permette d’atteindre l’objectif final d’aide à la décision.
Maar zelfs al voldoen de rapporten aan alle vereisten wat dit betreft, dan nog is het pas via een adequate communicatie dat ze hun uiteindelijk doel bereiken.