Vertaling van "comporter les messages clés suivants " (Frans → Nederlands) :

Les informations transmises au prescripteur doivent comporter les messages clés suivants :
De artsen informatie moet de volgende belangrijke boodschappen bevatten:

Les informations transmises au médecin doivent comporter les messages clés suivants :
De informatie voor de arts dient de volgende belangrijke berichten te bevatten:

Les informations transmises au prescripteur doivent comporter les messages clés suivants : Risque d’infections graves chez les patients traités par Ilaris, notamment d’infections
De artsen informatie moet de volgende belangrijke boodschappen bevatten: het risico op ernstige infecties waaronder opportunistische bacteriële, virale en

L’information au médecin devra contenir les messages clés suivants :
De informatie voor artsen dient de volgende essentiële boodschappen te bevatten:

Les brochures d’éducation pour les patients pédiatriques traités pour le VIH ou le VHB doivent inclure les messages clés suivants :
De Voorlichtingsbrochures over HIV en HBV bij pediatrische patiënten moeten de volgende hoofdpunten bevatten:

Le feuillet destiné aux médecins doit contenir les messages clés suivants :
De informatiefolder voor artsen dient de volgende belangrijke boodschappen te bevatten:

La carte-patient devra contenir les messages clés suivants :
De herinneringskaart voor patiënten bevat de volgende belangrijke mededelingen:

Le guide de prescription (« checklist ») devra contenir les messages clés suivants :
De checklist voor de artsen bevat de volgende belangrijke punten:

Les États membres doivent assurer que la fiche comporte les éléments clés suivants et sera fournie par le titulaire de l'AMM à toutes les unités de soins intensifs néonatals où le médicament est susceptible d'être utilisé lors de sa mise à disposition :
De lidstaten zullen ervoor zorgen dat de kaart de volgende sleutelelementen bevat en door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen aan alle neonatale intensivecareafdelingen wordt verstrekt waar het product na het lanceren van het product waarschijnlijk zal worden gebruikt: