Vertaling van "composants contenus dans gemcitabine hospira si vous " (Frans → Nederlands) :

si vous êtes allergique (hypersensible) à la gemcitabine ou à l'un des autres composants contenus dans Gemcitabine Hospira si vous allaitez
als u allergisch (overgevoelig) bent voor gemcitabine of voor een van de andere bestanddelen van Gemcitabine Hospira wanneer u borstvoeding geeft

si vous êtes allergique (hypersensible) à la gemcitabine ou à l’un des autres composants contenus dans Gemcitabine EG.
U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten.

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la gemcitabine ou à l’un des autres composants contenus dans Gemcitabine Actavis
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor gemcitabine of voor één van de andere bestanddelen van Gemcitabine Actavis

- si vous êtes allergique (hypersensible) au cisplatine ou à l’un des autres composants contenus dans Cisplatine Hospira ou à d'autres substances contenant du platine.
Gebruik Cisplatine Hospira niet als u allergisch (overgevoelig) bent voor cisplatine of voor één van de andere bestanddelen van

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la gemcitabine ou à l’un des autres composants contenus
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor gemcitabine of voor één van de andere bestanddelen van Gemcitabin Sandoz,

si vous êtes allergique à la gemcitabine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

Informations importantes concernant certains composants de Gemcitabine Hospira poudre pour solution pour perfusion
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Gemcitabine Hospira poeder voor oplossing voor infusie

si vous êtes allergique à la pirfénidone ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (pour la liste complète des composants voir la rubrique 6)
U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel.

Myozyme ne doit pas vous être administré Si vous avez eu des réactions allergiques (d'hypersensibilité) à l’alpha alglucosidase ou à l’un des autres composants contenus dans Myozyme ayant mis en jeu votre pronostic vital et si la réadministration du médicament s'est soldée par un échec.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als u levensbedreigende allergische (overgevoelige) reacties hebt ondervonden bij alglucosidase alfa of bij één van de andere bestanddelen van Myozyme en het opnieuw toedienen van het geneesmiddel niet is geslaagd.

Ne pas utiliser Fabrazyme Si vous avez déjà eu une réaction allergique anaphylactique à l’agalsidase bêta ou si vous êtes allergique (hypersensible) à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés au point 6).
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? U heeft een allergische anafylactische reactie tegen agalsidase bèta gehad of u bent allergisch voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten.